Can't Be Satisfied - Andy Cooper

I can’t be satisfied, still want more

No matter how bad I try I just get bored

I can’t be satisfied, I can’t fill the void

No matter how bad I try still find myself annoyed

Ever since I could recall

I’ve needed what I wanted and I wanted it all

But even when I attained everything I desired

It didn’t take long 'til the thrill was tired

So I’d find something new that I could try to pursue

But in vain I strain the claw

Can’t get to Promised Land, I can’t find that Shangri-La

So with an itch to scratch I tried this and that

And I mix and match all of the myths and facts

I don’t wanna believe that I’m in a conundrum

I can’t concede that my life is humdrum

Like walking in wet cement

Yeah, you can laugh and act content

Go play the role but you plainly know

At the end of the day you’re insatiable

You can’t be satisfied, you want more

No matter how bad you try you get bored

We can’t be satisfied, can’t find the groove

No matter how bad we try, no matter what do we do

I knew a guy with a simple dream

He wanted to earn a living on the hip hop scene

And he said that making songs was the thing he enjoyed

And all he ever asked for was to be employed — well

My boy did better than that

He nabbed a smash hit and a platinum plaque

And now a shot in the dark is at the top of the chart

And everywhere he ever goes people stop him remark (hey!)

He indulged in the typical stuff

Trying to get full — it was never enough

So he circles the globe to research every road

For the purpose or goal where he’d assert some control — but

All he found is a lot of despair

And soon he’d given up on the entire affair

Now he’s lying on the floor of a penthouse crib

Just looking for a reason to live

He couldn’t be satisfied, he got bored

No matter how bad he tried he needed more

We can’t be satisfied, can’t catch the wind

No matter how bad we try, coming up short again

I can’t be satisfied

I can’t be satisfied

No matter how bad I try

It just gets amplified

Мен қанағаттанбаймын, әлі де көп нәрсені қалаймын

Қанша тырыссам да, жалықтым

Мен қанағаттанбаймын, бос орынды толтыра алмаймын

Қанша тырыссам да, өзімді ренжітемін

Содан бері  есіме түсірдім

Маған қалаған нәрсе керек болды және мен бәрін қаладым

Бірақ мен қалағанның бәріне қол жеткізсем де

Толқудың шаршағанына  көп уақыт кетпеді

Сондықтан мен жаңа нәрсе тапқым келеді

Бірақ мен  бекерге тырнақты тырнап аламын

Уәде етілген жерге жете алмай жатырмын, мен ол Шангри-Ланы таба алмаймын

Сондықтан қышу үшін мен мұны сынап көрдім

Мен барлық мифтер мен фактілерді араластырып, сәйкестендіремін

Мен өзімнің түйіспеге сенгім келмейді

Менің өмірім гидр болатынын мойындай алмаймын

Ылғал цементте жүргендей

Иә, сіз күле аласыз және мазмұнды әрекет ете аласыз

Рөлді ойнаңыз, бірақ сіз анық білесіз

Күннің соңында сіз тойымсыз

Сізді қанағаттандыра алмайсыз, көбірек алғыңыз келеді

Қанша тырыссаңыз да жалығып кетесіз

Біз қанағаттанбай   болмадық жүріс таба алмай    болдық

Қанша жаман  әрекет жасасақ та, не                                                          

Мен қарапайым арманы бар бір жігітті танатынмын

Ол хип-хоп сахнасында табыс тапқысы келді

Және ол   ән шығару                                                                                           ����������

Оның сұрағанының бәрі жұмысқа орналасу болды

Менің балам одан да жақсы жұмыс істеді

Ол бір жоқ              платина белгісі          тапты

Енді қараңғыда түсірілген сурет диаграмманың басында

Ол қайда барса да, адамдар оны тоқтатады (эй!)

Ол әдеттегі заттарға душар болды

Толық болуға тырысады - бұл ешқашан жеткіліксіз еді

Сондықтан ол әр жолды зерттеу үшін жер шарын айналайды

Ол бақылауды растайтын мақсат немесе мақсат үшін бірақ

Оның бар болғаны үлкен үмітсіздік

Көп ұзамай ол барлық ісінен  бас тартты

Қазір ол пентхаус бесігінің еденінде жатыр

Тек өмір сүруге себеп іздеу

Ол қанағаттанбады, жалығып кетті

Ол қанша тырысса да, оған көбірек керек болды

Қанағаттанбаймыз, желді ұстай алмаймыз

Қанша жаман  әрекет жасасақ та, қайта жүреді

Мен қанағаттанбаймын

Мен қанағаттанбаймын

Қанша жаман  тырыссам да 

Ол жай ғана күшейеді