Төменде әннің мәтіні берілген Colorful , суретші - androp аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
androp
透明なボール きれいなボール
青に白にそれから緑
絵筆を持って 絵の具で塗って
ここは弱く それでも強く
どんな遠く 離れていても
見えるように 愛せるように
小さなボール 塗りかけボール
青にさらに赤から黒に
真っ暗なら寂しかないか?
光るウサギ見えたら良いか?
こんな風に悩んでみても
きっと君は『答えなんてない』と言う
あ、思いついた
泣き虫な君に見せてあげたい
そーだなぁ… きれいな朝と夜の夢を
ほらね 未来が廻りだすよ
まだ見ぬこの世界を
生きるその先にまた
君がいるよ笑っているよ
光はまた昇る
立派なボール どこでも目立つボール
なのにとてもカラフルすぎて
青も白も自分の色も
どれが嘘でどれが本当か
分からなくて迷ってみても
君は『答えなんてない』と言う
あ、忘れていた
そこはまだ透明が残っていた
そうだね 君の番だね
またね ほらね 君の未来が廻りだすよ
まだ見ぬこの世界を
生きるその先にまた
君がいるよ笑っているよ
光はまた昇るよ
鮮やかに染まる
Мөлдір доп Таза доп
Көктен аққа, содан кейін жасылға
Бояу щеткасын алып, бояумен бояңыз
Бұл жерде әлсіз, бірақ әлі де күшті.
Қанша алыс болса да
Көзге көріну және сүйікті болу
Шағын шар жағылған шар
Қызылдан қарадан көкке дейін
Қап қараңғы болса ғана жалғыздық па?
Жарқыраған қоянды көруім керек пе?
Сіз бұл туралы осылай алаңдасаңыз да
Сіз «жауап жоқ» деп айтатыныңызға сенімдімін
О, мен ойлап таптым
Мен саған жылауық баланы көрсеткім келеді
Дұрыс... Таңертең және түнде әдемі түс көр
Көрдіңіз бе, болашақ та бұралуға жақын
Бұл дүниені мен әлі көрмедім
Қайтадан өмір сүруден басқа
Мен күлемін
Жарық қайтадан көтеріледі
Жақсы доп Барлық жерде көзге түсетін доп
Бірақ тым түрлі-түсті
Көк, ақ, менің түсім
Қайсысы өтірік, қайсысы рас
Түсінбей, адасып кетсеңіз де
Сіз «жауап жоқ» дейсіз.
Ой, ұмытып кетіппін
Әлі де ашықтық болды
Дұрыс, сіздің кезегіңіз
Қайта көріскенше, болашағың өзгере бастайды
Бұл дүниені мен әлі көрмедім
Қайтадан өмір сүруден басқа
Мен күлемін
Жарық қайтадан көтеріледі
Ашық бояу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз