Avec les pompiers - Andrex

1. Chez nous au village

On est à la page

Car nous avons fondé

Une compagnie d’pompiers

Ils se présentèrent

Chez «Mossieu» le Maire

Qui fit un grand discours

Pour fêter ce beau jour

Nous avons bien rigolé

La fanfare a défilé

Avec les pompom…

Avec les pompom…

Avec les pompiers

Au bistrot l’on a trinqué

Et la jeunesse a dansé

Avec les pompom…

Avec les pompom…

Avec les pompiers

Y avait l’instituteur

Le préfet, le facteur

La femme au pharmacien

Qui dit du mal de ses voisins

Dans le pays tout entier

On a fait tous les cafés

Avec les pompom…

Avec les pompom…

Avec les pompiers

2. Hier soir une Delage

Prit feu dans l’garage

Ne voyant pas la nuit

Leur pompe à incendie

Ils prirent sans méfiance

La pompe à essence

Pour arroser le feu

Ils firent la queue leu leu

Nous avons bien rigolé

Tout le village à flambé

Avec les pompom…

Avec les pompom…

Avec les pompiers

Comme ils étaient affolés

On a fait un défilé

Avec les pompom…

Avec les pompom…

Avec les pompiers

Le capitaine avait

Requis tous les objets

Des plats, des vieux chapeaux

Pour faire la chaîne avec de l’eau

Enfin, ça s’est arrêté

Y avait plus rien à brûler

Avec les pompom…

Avec les pompom…

Avec les pompiers

3. Cette chaude alerte

Causa bien des pertes

Après les explosions

Ce fut l’inondation

Fallut à la nage

Traverser l’village

Oui, mais pour boire un coup

Y avait plus d’eau du tout

Nous avons bien rigolé

On a failli se noyer

Avec les pompom…

Avec les pompom…

Avec les pompiers

Comme il restait un café

On y rentra pour sécher

Avec les pompom…

Avec les pompom…

Avec les pompiers

Nous n’avions plus beaucoup

Les yeux en face des trous

Et tout en nous tordant

Nous tordions aussi nos vêtements

En famille on est rentré

Mais tous les administrés

Avaient leur pompon

Avaient leur pompon

Avec les pompiers

1. Ауылда бізбен бірге

Біз жаңардық

Өйткені біз құрдық

Өрт сөндірушілер ротасы

Олар өздерін таныстырды

«Мосьеде» мэр

Кім тамаша сөз сөйледі

Осы әдемі күнді тойлау үшін

Біз қатты күлдік

Марш оркестрі жүріп өтті

Пом помдарымен...

Пом помдарымен...

Өрт сөндірушілермен

Бистрода біз тост жасадық

Ал жастар би биледі

Пом помдарымен...

Пом помдарымен...

Өрт сөндірушілермен

Мұғалім болды

Префект, пошташы

Фармацевттің әйелі

Кім көршісін жамандайды

Бүкіл елде

Біз барлық кофені дайындадық

Пом помдарымен...

Пом помдарымен...

Өрт сөндірушілермен

2. Кеше түнде Деладж

Гаражда өрт шықты

Түн көрінбейді

Олардың өрт сөндіру машинасы

Олар ойланбастан қабылдады

Жанармай сорғы

Отты суару үшін

Олар бірінен соң бірі тізіліп тұрды

Біз қатты күлдік

Бүкіл ауыл өртке оранды

Пом помдарымен...

Пом помдарымен...

Өрт сөндірушілермен

Олар шошып кеткендей

Бізде парад болды

Пом помдарымен...

Пом помдарымен...

Өрт сөндірушілермен

Капитанда болды

Барлық нысандар қажет

Ыдыс-аяқ, ескі қалпақ

Сумен тізбекті жасау үшін

Ақыры тоқтады

Өртенетін ештеңе қалмады

Пом помдарымен...

Пом помдарымен...

Өрт сөндірушілермен

3. Бұл ыстық ескерту

Көп шығын әкелді

Жарылыстардан кейін

Бұл су тасқыны болды

Суға барды

Ауылды кесіп өтіңіз

Иә, бірақ ішу үшін

Су мүлде болмады

Біз қатты күлдік

Суға батып кете жаздадық

Пом помдарымен...

Пом помдарымен...

Өрт сөндірушілермен

Себебі бір кофе қалды

Біз кептіру үшін қайта кірдік

Пом помдарымен...

Пом помдарымен...

Өрт сөндірушілермен

Бізде көп болмады

Көздер тесіктердің алдында

Ал біз бұралып жатқанда

Біз де киімімізді сығып алдық

Отбасы болып үйге келдік

Бірақ барлық әкімшілер

Олардың помпондары болды

Олардың помпондары болды

Өрт сөндірушілермен