Төменде әннің мәтіні берілген Ready To Die , суретші - Andrew W.K. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andrew W.K.
This is your time to pay,
This is your judgement day,
We made a sacrifice,
And now we get to take your life.
We shoot without a gun,
We’ll take on anyone,
It’s really nothing new,
It’s just a thing we like to do.
You better get ready to die,
You better get ready to kill,
You better get ready to run,
Cause here we come,
You better get ready to die!
Your life is over now,
Your life is running out,
When your time is at an end,
Then it’s time to kill again,
We cut without a knife,
We live in black and white,
Your just a parasite,
Now close your eyes and say good-night.
You better get ready to die,
You better get ready to kill,
You better get ready to run,
Cause here we come,
You better get ready to die!
Get ready to die!
Get ready to die!
Been a long time comin,
Now you better get running,
And you better get ready to die
Бұл сіздің төлеуге уақытыңыз,
Бұл сенің сот күнің,
Біз құрбандық шалды,
Енді біз сіздің өміріңізді алдық.
Мылтықсыз атамыз,
Біз кез келген адамды қабылдаймыз,
Бұл шын мәнінде жаңалық емес,
Бұл бізге ұнайтын нәрсе.
Өлімге дайын болғаныңыз жөн,
Өлтіруге дайын болғаныңыз жөн,
Жүгіруге дайын болғаныңыз жөн,
Себебі біз келдік,
Өлімге дайын болғаныңыз жөн!
Сіздің өміріңіз қазір аяқталды,
Сіздің өміріңіз таусылуда,
Сіздің уақытыңыз аяқталған кезде,
Сонда қайтадан өлтіретін уақыт келді,
Пышақсыз кесеміз,
Біз ақ пен қарада өмір сүреміз,
Сіз жай паразитсіз,
Енді көзіңді жұмып, қайырлы түн айт.
Өлімге дайын болғаныңыз жөн,
Өлтіруге дайын болғаныңыз жөн,
Жүгіруге дайын болғаныңыз жөн,
Себебі біз келдік,
Өлімге дайын болғаныңыз жөн!
Өлімге дайын болыңыз!
Өлімге дайын болыңыз!
Көптен келді,
Енді жүгіргеніңіз жөн,
Сіз өлуге |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз