
Төменде әннің мәтіні берілген Silver Lining , суретші - Andrew Rayel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andrew Rayel
I keep looking for a silver lining
I ain’t digging for gold or someone to hold
'Cause everywhere I go I’m shining
And I’ma let my wings unfold
I’ve had some people say we’d make it
We’d make it out somehow
I’ve found relief in my own perception
I don’t question it, so now
I wipe off the grey colour in the canvas
And I turn every page done with feeling blue
And I embrace it all beauty and the madness
Beauty and the madness
I keep looking for a silver lining
I ain’t digging for a gold or somone to hold
'Cause evrywhere I go I’m shining
And I’ma let my wings unfold
I keep looking for
Du-du-du-ru-du-du
I keep looking for
Du-du-du-ru-du-du
(Someone to hold)
I found some people
Who know me better
So I’m better off somehow
I see the world through a caleidoscope
And I never ever
Wanna ever close my eyes again
I wipe off the grey colour in the canvas
And I turn every page done with feeling blue
And I embrace it all beauty and the madness
Beauty and the madness
I keep looking for a silver lining
I ain’t digging for a gold or someone to hold
'Cause everywhere I go I’m shining
And I’ma let my wings unfold
I keep looking for
Du-du-du-ru-du-du
I keep looking for
Du-du-du-ru-du-du
(Someone to hold)
I keep looking for a silver lining
I ain’t digging for a gold or someone to hold
'Cause everywhere I go I’m shining
And I’ma let my wings unfold
Мен күміс астар іздеймін
Мен алтын немесе біреуді ұстамаймын
'Себебі мен барған жерімде жарқырап тұрамын
Мен қанаттарымды ашуға рұқсат беремін
Менде кейбір адамдар мұны істейміз деп айтты
Біз оны қандай да бір жолмен шешетін едік
Мен өз қабылдауымда жеңілдік таптым
Мен бұған күмән келтірмеймін, сондықтан қазір
Мен кенептегі сұр түсті сүртемін
Әр бетін көгілдір сезіммен айналдырамын
Мен оның барлық әдемілігі мен ессіздігін қабылдаймын
Сұлулық пен ақылсыздық
Мен күміс астар іздеймін
Мен алтынды қазып алмаймын немесе ұстап тұрмаймын
'Себебі мен қайда барсам да жарқырап тұрамын
Мен қанаттарымды ашуға рұқсат беремін
Мен іздеймін
Ду-ду-ду-ру-ду-ду
Мен іздеймін
Ду-ду-ду-ру-ду-ду
(Ұстайтын біреу)
Мен біраз адамдарды таптым
Мені кім жақсы біледі
Сондықтан менің жағдайым жақсырақ
Мен әлемді калейдоскоп арқылы көремін
Ал мен ешқашан
Қайтадан көзімді жапқым келеді
Мен кенептегі сұр түсті сүртемін
Әр бетін көгілдір сезіммен айналдырамын
Мен оның барлық әдемілігі мен ессіздігін қабылдаймын
Сұлулық пен ақылсыздық
Мен күміс астар іздеймін
Мен алтынды немесе ұстамайтын адамды қазбаймын
'Себебі мен барған жерімде жарқырап тұрамын
Мен қанаттарымды ашуға рұқсат беремін
Мен іздеймін
Ду-ду-ду-ру-ду-ду
Мен іздеймін
Ду-ду-ду-ру-ду-ду
(Ұстайтын біреу)
Мен күміс астар іздеймін
Мен алтынды немесе ұстамайтын адамды қазбаймын
'Себебі мен барған жерімде жарқырап тұрамын
Мен қанаттарымды ашуға рұқсат беремін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз