
Төменде әннің мәтіні берілген Te Extraño , суретші - Andres Cuervo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andres Cuervo
Un día más sin ti, no me puedo acostumbrar,
Te extraño, te extraño…
Dejaste un vasío en mí, que no puedo llenar
Te extraño, te extraño…
Ya no, no sé a dónde voy…
Te fuiste y ya no sé quién soy
Y vivo entre el ayer y el hoy
Mis sueños se los derrumbó,
La fe sin ti se me acabó.
Te fuiste y ya no sé quién soy
Y ni siquiera a dónde voy
No hay aire para respirar
Ni fuerzas para continuar,
Te extraño cada día más…
Y trato de ser fuerte,
Despertarme y ya no verte,
Te extraño, te extraño…
Y camino entre la gente,
Pero todo es diferente,
Te extraño, te extraño…
Ya no, no sé a dónde voy…
Te fuiste y ya no sé quién soy
Y vivo entre el ayer y el hoy
Mis sueños se los derrumbó,
La fe sin ti se me acabó.
Te fuiste y ya no sé quién soy
Y ni siquiera a dónde voy
No hay aire para respirar
Ni fuerzas para continuar,
Te extraño cada día más…
No hago más que recordar…
Te extraño cada día más…
Y aunque mucho lo intenté (lo intenté)
Lo nuestro nunca lo olvidé (noooo)
Ahora dime tú ¿quién soy?
(quién soy, quién soy, quién soy)
Sin ti yo ya no sé quién soy.
Te fuiste y ya no sé quién soy
Y vivo entre el ayer y el hoy,
Mis sueños se los derrumbó,
La fe sin ti se me acabó.
Te fuiste y ya no sé quién soy
Y ni siquiera a dónde voy
No hay aire para respirar
Ni fuerzas para continuar,
Te extraño cada día más…
Te extraño cada día más…
Te extraño cada día más…
Сенсіз тағы бір күн, Көне алмаймын
СЕНІ Сағындым...
Сіз маған толтыра алмайтын стақан қалдырдыңыз
СЕНІ Сағындым...
Енді жоқ, қайда барарымды білмеймін...
Сен кетіп қалдың, мен енді кім екенімді білмеймін
Ал мен кеше мен бүгіннің арасында өмір сүріп жатырмын
Армандарым құлады,
Сенсіз сенім бітті.
Сен кетіп қалдың, мен енді кім екенімді білмеймін
Тіпті қайда баратыным да жоқ
Тыныс алатын ауа жоқ
Жалғастыруға күш те,
Мен сені күннен күнге сағындым...
Ал мен мықты болуға тырысамын
Оянып, сені енді көрмеймін
СЕНІ Сағындым...
Ал мен адамдардың арасында жүремін,
Бірақ бәрі басқаша
СЕНІ Сағындым...
Енді жоқ, қайда барарымды білмеймін...
Сен кетіп қалдың, мен енді кім екенімді білмеймін
Ал мен кеше мен бүгіннің арасында өмір сүріп жатырмын
Армандарым құлады,
Сенсіз сенім бітті.
Сен кетіп қалдың, мен енді кім екенімді білмеймін
Тіпті қайда баратыным да жоқ
Тыныс алатын ауа жоқ
Жалғастыруға күш те,
Мен сені күннен күнге сағындым...
Мен есте сақтаймын ...
Мен сені күннен күнге сағындым...
Мен көп тырыссам да (тырдым)
Мен бізді ешқашан ұмытпадым (noooo)
Енді айтшы мен кіммін?
(мен кіммін, мен кіммін, мен кіммін)
Сенсіз мен енді кім екенімді білмеймін.
Сен кетіп қалдың, мен енді кім екенімді білмеймін
Ал мен кеше мен бүгіннің арасында өмір сүремін,
Армандарым құлады,
Сенсіз сенім бітті.
Сен кетіп қалдың, мен енді кім екенімді білмеймін
Тіпті қайда баратыным да жоқ
Тыныс алатын ауа жоқ
Жалғастыруға күш те,
Мен сені күннен күнге сағындым...
Мен сені күннен күнге сағындым...
Мен сені күннен күнге сағындым...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз