Кривляка - Андрей Князев

Ах, кривляка, сколько можно глазки строить мне?

Что за прелести в твоей творятся голове?

Я наблюдаю за тобой, не отрывая глаз,

И я способен, черт возьми, на многое сейчас.

Ну вот и кончилась бутылка красного вина,

Была вторая, поищи, где спряталась она.

Могу немного о себе я в двух словах сказать,

Запомни, детка, я крутой, мне сложно отказать.

О, да!

А за окном залаял пес, он рад со мной дружить,

И в этот миг решила ты мне ужин предложить,

И с любопытством на меня уставилась луна,

И твой слуга, для нас с тобой зажарил кабана.

Предстала ты передо мной в своем вечернем платье,

А я нашел еще одну бутылку под кроватью,

Кабан мясистый, но, увы, немного жестковат

И в этом пьяный твой слуга конечно виноват.

Я ему покажу!

Закончен ужин, плотно сыт я, но чертовски зол,

Слуга-бездельник притащил прожженный мой камзол,

Но твои карие глаза утешили меня,

Слуга откланявшись слинял, не получив ремня.

А ну-ка, детка, крикнул я, веди меня в кровать,

И мы пошли, но тут слуга попался мне опять,

Во двор я вытащил его, за то что он рыгал,

«Не бойся, я его не бил" — подруге я солгал. Он того заслужил!

О, қу, мен қанша көз сала аламын?

Сіздің басыңызда қандай сүйкімділік бар?

Көзімді алмастан саған қараймын

Ал мен қазір көп нәрсеге қабілеттімін.

Қызыл шарап таусылды,

Екіншісі бар еді, қайда тығылғанын қараңыз.

Мен өзім туралы қысқаша айта аламын,

Есіңізде болсын, балам, мен салқынмын, мен үшін бас тарту қиын.

О Иә!

Терезенің сыртында ит үрді, ол менімен дос болғанына қуанышты,

Сол кезде сен маған кешкі ас ұсынуды шештің,

Ал ай маған қызыға қарады,

Ал сенің қызметшің саған екеумізге қабан қуырып берді.

Кешкі көйлегіңмен менің алдымда көріндің,

Мен төсек астынан басқа бөтелке таптым,

Қабан етті, бірақ, өкінішке орай, сәл қатал

Ал бұған сіздің мас құлыңыз, әрине, кінәлі.

Мен оған көрсетемін!

Кешкі ас аяқталды, мен жақсы тамақтандым, бірақ ашулы,

Бос қызметші менің күйіп кеткен камзолымды әкелді,

Бірақ сенің қоңыр көздерің мені жұбатты

Қызметші иіліп, белбеуін алмай қашады.

Жүр, балам, мен айқайладым, мені төсекке апар,

Біз бардық, бірақ содан кейін қызметші мені қайтадан ұстап алды,

Мен оны аулаға шығардым, өйткені ол дірілдеп жатыр,

"Қорықпа, мен оны ұрған жоқпын" деп құрбыма өтірік айттым.Ол лайықты!