This Year - Andreas Moe

This old water, this old water’s drown within

When I’m falling, I keep falling down

I feel borders, I feel borders fence me in

There are dreams I need to draw

So my feet can hit the floor

This year I’ll make the best of what I’m given

This year I’m gonna say I did instead of no I didn’t

We’ll make the rules up as we go

And break them as we go

This year I’ll find a hand that I’ll hold on to

This year I’ll find a heart that I can say that I belong to

We’ll make the rules up as we go

Everywhere we go

Oh Anywhere we go

This new rhythm has a vision I can feel

I keep climbing, I keep climbing up

I know freedom, I know freedom’s always here

There are dreams I need to draw

They could be mine, they could be yours

This year I’ll make the best of what I’m given

This year I’m gonna say I did instead of no I didn’t

We’ll make the rules up as we go

And break them as we go

This year I’ll find a hand that I’ll hold on to

This year I’ll find a heart that I can say that I belong to

We’ll make the rules up as we go

Everywhere we go

Oh anywhere we go

I’ll dive into the deepest rivers

Where everything is new to me

Where nothing’s what it used to be

Mistakes along the way we’ll deliver

I’ll follow them to where they lead

Cause the risk is worth the dream

This year I’ll make the best of what I’m given

This year I’m gonna say I did instead of no I didn’t

We’ll make the rules up as we go

And break them as we go

This year I’ll find a hand that I’ll hold on to

This year I’ll find a heart that I can say that I belong to

We’ll make the rules up as we go

And break them as we go

Oh anywhere we go

Oh anywhere we go

This year I’ll find a hand that I’ll hold on to

This year I’ll make the best of what I’m given

Бұл ескі су, бұл ескі су ішіне батып кетті

Мен құлап бара жатқанда, мен құлай беремін

Мен шекараларды сезінемін, шекаралар мені қоршап тұрғанын сеземін

Мен салуым керек армандар бар

Сондықтан аяқтарым еденге тиеді

Осы жылы мен берілген нәрселердің барлығын болатын боламын

Биыл мен жоқ деп айтамын, мен жоқ деп айтамын

Ережелерді барынша      түзетеміз

Біз барған сайын оларды  сындырыңыз

Осы жылы мен ұстайтын қолды табамын

Биыл мен өзім айтамын деп айта алатын жүректі табамын

Ережелерді барынша      түзетеміз

Біз барған жеріміздің барлығында

Қайда барсақ та

Бұл жаңа ритмде мен сезіне алатын көрініс бар

Мен өрмелеймін, көтеремін

Мен еркіндікті білемін, еркіндік әрқашан осында екенін білемін

Мен салуым керек армандар бар

Олар менікі болуы мүмкін, олар сіздікі болуы мүмкін

Осы жылы мен берілген нәрселердің барлығын болатын боламын

Биыл мен жоқ деп айтамын, мен жоқ деп айтамын

Ережелерді барынша      түзетеміз

Біз барған сайын оларды  сындырыңыз

Осы жылы мен ұстайтын қолды табамын

Биыл мен өзім айтамын деп айта алатын жүректі табамын

Ережелерді барынша      түзетеміз

Біз барған жеріміздің барлығында

Қайда барсақ та

Мен ең терең өзендерге түсемін

Мен үшін бәрі жаңалық ол жерде

Бұрынғыдай ештеңе болмаған жерде

Біз жеткізетін жолдағы қателер

Мен оларға олар әкелетін жерге дейін ілесемін

Себебі тәуекел арманға тұрарлық

Осы жылы мен берілген нәрселердің барлығын болатын боламын

Биыл мен жоқ деп айтамын, мен жоқ деп айтамын

Ережелерді барынша      түзетеміз

Біз барған сайын оларды  сындырыңыз

Осы жылы мен ұстайтын қолды табамын

Биыл мен өзім айтамын деп айта алатын жүректі табамын

Ережелерді барынша      түзетеміз

Біз барған сайын оларды  сындырыңыз

Қайда барсақ та

Қайда барсақ та

Осы жылы мен ұстайтын қолды табамын

Осы жылы мен берілген нәрселердің барлығын болатын боламын