
Төменде әннің мәтіні берілген Help Yourself , суретші - Andre Delano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andre Delano
I’ve tried to love you to make you love you
cuz you can’t love until you love thru
all that’s hurt you he didn’t deserve you
tried to destroy you tell me why would you
deny my place and do all you could to erase
every itty bitty thing you meant to me
self-sabotage is all you see now it’s clear to me
now I’m willing to accept
that there is nothing left
if you won’t help yourself
keep on blaming someone else
you’ve gotta want the best
for you to help yourself
it’s a null a void there’s been such a low in me
for so long I’ve waited by your side
so tell me why would you
deny my place and do all you could to erase
every itty bitty thing you meant to me
self-sabotage is all you see now it’s clear to me
Bridge
now I’ve given all to you tried to make it thru
love was never realized in your eyes no.
I tried to make you see that this was killin' me
so mentally I had to leave
now i sit around by myself contemplating you
wish we never had of ever met but the saddest thing about
there’s no escaping you
so you’ll always be welcome to me
so help yourself
Мен сені жақсы көруің үшін сені сүюге тырыстым
өйткені сен сүймейінше сүйе алмайсың
сені ренжіткеннің бәрі ол саған лайық емес
сені құртуға тырыстым, айтшы, неліктен
менің орнымнан бас тартыңыз және оны өшіруге болатын барлық нәрсе жасаңыз
Сіз мен үшін білдіретін әрбір кішкентай нәрсе
Өзін-өзі саботаж - бұл сіз көргендердің бәрі, қазір маған түсінікті
Енді мен қабылдауға дайынмын
ештеңе қалмағанын
егер өзіңізге көмектеспесеңіз
біреуді кінәлауды жалғастыра беріңіз
сіз ең жақсыны қалауыңыз керек
өзіңізге көмектесу үшін
бұл бос орын менде осындай төмен болды
Мен сенің жаныңда ұзақ күттім
сондықтан неге айтыңыз
менің орнымнан бас тартыңыз және оны өшіруге болатын барлық нәрсе жасаңыз
Сіз мен үшін білдіретін әрбір кішкентай нәрсе
Өзін-өзі саботаж - бұл сіз көргендердің бәрі, қазір маған түсінікті
Көпір
Енді мен сізге барымды бердім Енді
сенің көздеріңде махаббат ешқашан байқалған жоқ.
Бұл мені өлтіріп жатқанын көрсетуге тырыстым
Сондықтан мен кетуім керек еді
Енді мен сені ойлап отырмын
Ешқашан кездеспегенімізді қалаймын, бірақ ең өкініштісі
сенен қашып құтылу мүмкін емес
сондықтан әрқашан маған қош келдіңіз боласыз
сондықтан өзіңізге көмектесіңіз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз