
Төменде әннің мәтіні берілген 1000 Miles Away , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The echo of «goodbye"got poisoned by the lie:
«I'll never let you go»
The shadow of your smile is gone, I wonder why
But now I’ll never know
Let the river flow to the place where sorrow grows
No, I just can’t let you go!
1000 miles away — can you hear me calling when I see you cry
1000 miles away — wasted days are passing by You’re 1000 miles away
Another day, another place, another scar across my face
At least it’s something new
You’ve disappeared — I’m left behind, about to lose my mind
I had my faith in you
Let the river flow to the place which I will never know
No, I just can’t let you go 1000 miles away — can you hear me calling when I see you cry
1000 miles away — wasted days are passing by 1000 miles away — while the sun is shining river’s running dry
1000 miles away — I never cared to say goodbye
«Қош бол» жаңғырығы өтірікпен уланды:
«Мен сені ешқашан жібермеймін»
Күлкіңіздің көлеңкесі жады, неге қызық
Бірақ енді мен ешқашан білмеймін
Мұң шыққан жерге өзен аға берсін
Жоқ, мен сені жібере алмаймын!
1000 миль қашықтықта — сенің жылағаныңды көргенде, менің қоңырау шалғанымды естисің бе?
1000 миль қашықтықта — босқа өткен күндер өтіп жатыр Сіз 1000 миль қашықтықтасыз
Тағы бір күн, басқа жер, бетімде тағы бір тыртық
Кем дегенде, бұл жаңа нәрсе
Сіз жоғалып кеттіңіз — мен артта қалдым, астан артта |
Мен саған сенім болдым
Мен ешқашан білмейтін жерге өзен ағып кетсін
Жоқ, мен сені 1000 миль алысқа жібере алмаймын — сенің жылағаныңды көргенде қоңырауымды ести аласың ба
1000 миль қашықтықта - ысырап күндері 1000 миль қашықтықта өтеді - күн жарқырап тұрған күн
1000 миль қашықтықта — мен қоштасуға ешқашан мән бермедім
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз