Төменде әннің мәтіні берілген Дама , суретші - ANDI, TARA202 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ANDI, TARA202
Она меняет меня так сильно
Эта девочка невыносима
Будто с картинки любимого фильма
Так идеальна, и так красива
Она меняет меня так сильно
Она моя-моя дама
Она моя-моя дама
Она моя-моя дама
Она моя-моя девочка слада
Весь этот мир без тебя мне не сладок
О чем поют мне твои глаза?
Я забуду всех, но только не тебя
Скажи мне зачем ты так пахнешь улыбкой?
Милые глаза, попадаю я в пытку
Лишь с тобой — обрету свой покой
Если уйдёшь, то я вслед за тобой
Волны о берег, тихий прибой
Меня лазурной накроет волной
Она спокойно помашет рукой
Её глаза мой убили покой
Опять невесомость, мысли на ноль
Улыбка тлеет под серой луной
Моя лагуна, ты моя мечта
Ангел-хранитель из райского сна
Она меняет меня так сильно
Эта девочка невыносима
Будто с картинки любимого фильма
Так идеальна, и так красива
Она меняет меня так сильно
Она моя-моя дама
Она моя-моя дама
Она моя-моя дама
(Мне без тебя не найти покой
В твоих глазах утопаю вновь я)
Ты нереальная, ты будто с фильма
Я полюбил тебя дивное-диво
Твоя краса так необъяснима
Ты лучик солнца ни с кем не сравнима
Твои веснушки так веют любовью
В твоих глазах утопаю вновь я
Эти родинки на твоих плечах
Эти трещинки на твоих губах
Ты не предашь, никогда не оставишь
В трудный момент мне руку протянешь
Я за тобой пойду на край света
Твое тепло греет душу поэта
Вновь прикасаюсь к твоим губам
Веру не предам нашим мечтам
Я тону в океане любви
И вновь плыву по течению судьбы
Она меняет меня так сильно
Эта девочка невыносима
Будто с картинки любимого фильма
Так идеальна, и так красива
Она меняет меня так сильно
Она моя-моя дама
Она моя-моя дама
Она моя-моя дама
Ол мені қатты өзгертеді
Бұл қыз шыдамсыз
Сүйікті фильміңіздің суреті сияқты
Сондай тамаша және өте әдемі
Ол мені қатты өзгертеді
Ол менің ханым
Ол менің ханым
Ол менің ханым
Ол менің- менің қызым тәтті
Сенсіз бұл дүниенің бәрі маған тәтті емес
Көздерің маған нені жырлайды?
Мен бәрін ұмытамын, бірақ сені емес
Айтыңызшы, неге күлімсіреудің иісі бар?
Қымбатты көздер, мен қиналып жатырмын
Тек сенімен - мен өз тыныштығымды табамын
Сен кетсең, мен сенің соңынан еремін
Жағадағы толқындар, тыныш серфинг
Мені көкшіл толқын жауып алады
Ол сабырмен қолын бұлғайды
Оның көздері менің тыныштығымды өлтірді
Тағы да салмақсыздық, ойлар нөлге дейін
Күлімсіреген сұр айдың астында
Менің лагунам, сен менің арманымсың
Аспандағы арман қорғаушы періште
Ол мені қатты өзгертеді
Бұл қыз шыдамсыз
Сүйікті фильміңіздің суреті сияқты
Сондай тамаша және өте әдемі
Ол мені қатты өзгертеді
Ол менің ханым
Ол менің ханым
Ол менің ханым
(Сенсіз мен тыныштық таба алмаймын
Сенің көзіңде мен қайтадан батып кеттім)
Сен шынайы емессің, кинодағыдайсың
Мен сені керемет сүйдім
Сіздің сұлулығыңыз өте түсініксіз
Ешкімсіз күннің нұрысың
Сіздің сепкілдеріңіз өте сүйкімді
Көздеріңе тағы да батып кеттім
Иығыңдағы меңдер
Сіздің ерніңіздегі бұл жарықтар
Сіз сатқындық жасамайсыз, ешқашан кетпейсіз
Қиын сәтте маған қол ұшын бересің
Мен сені әлемнің шетіне дейін ілесемін
Сенің жылуың ақынның жанын жылытады
Мен сенің ерніңді қайта ұстаймын
Сенім армандарымызға опасыздық жасамайды
Мен махаббат мұхитына батып бара жатырмын
Тағы да тағдырдың ағынымен жүземін
Ол мені қатты өзгертеді
Бұл қыз шыдамсыз
Сүйікті фильміңіздің суреті сияқты
Сондай тамаша және өте әдемі
Ол мені қатты өзгертеді
Ол менің ханым
Ол менің ханым
Ол менің ханым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз