Мама, прости - Andery Toronto
С переводом

Мама, прости - Andery Toronto

Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
214380

Төменде әннің мәтіні берілген Мама, прости , суретші - Andery Toronto аудармасымен

Ән мәтіні Мама, прости "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Мама, прости

Andery Toronto

Оригинальный текст

Вокруг так много дыма, мама я на дне,

Где все мечты безумно тают в нищете.

Снова сладкий белый смог обжигает все внутри,

Стая птиц летит на верх, нам, увы, не по пути.

Всюду грязный криминал, мама, чисто чтобы выжить.

Мы кричали в пустоту, но никто не хочет слышать.

Голос молодых басых тихо ляжет на басы,

Он пропитан ароматом плотно скрученных косых.

Бесконечные косые, то с лавешкой, то закон,

И мы с черной полосы все стартуем по любому.

Нужно вытащить семью из цепких объятий гетто,

Выживать умеют все, чтобы жить нужна монета.

Тут монета — жесткий кнут или самый сладкий пряник,

Стрелки на часах бегут, но не оставляют память.

Эта с*ка суета нас поймала на слабо,

На счетах нужны нули и не важно для чего.

Мама, прости сына хулигана,

Прожигаю дни, душа моя рваная.

Хочется кричать «помогите, падаю»,

Хочется кричать, но они руку не подают.

Мама, прости сына хулигана,

Прожигаю дни, душа моя рваная.

Хочется кричать «помогите, падаю»,

Хочется кричать, но они руку не подают.

Они все смотрят исподлобья как-то хищно,

Ждут когда ты упадешь низко ко мне прилечь.

Ставят на провал, а после сыпят комплименты,

Разделяя самый сладкий миг твоей новой победы.

И лишь единицы близких возьмут на себя риски,

Поддержат, ты не прав, они сольются по-английски.

Абонент не абонент когда внутри мужского нет,

И решает звон монет когда задет авторитет.

И мы снова жмем на газ, нужно все здесь и сейчас,

Братик, выруби-ка фары, они все палят на нас.

Они не верят что так можно взять и стартануть,

Они не верят в чудеса, но все верят в трудный путь.

А мы дым под потолок выдыхаем и молчим,

Сладкий белый смог растворяется в ночи.

С*ка суета нас запутала, нас закутала, нас зовет она.

Мама, прости сына хулигана,

Прожигаю дни, душа моя рваная.

Хочется кричать «помогите, падаю»,

Хочется кричать, но они руку не подают.

Мама, прости сына хулигана,

Прожигаю дни, душа моя рваная.

Хочется кричать «помогите, падаю»,

Хочется кричать, но они руку не подают.

Перевод песни

Айналада түтін көп, ана мен түбіндемін,

Барлық армандар кедейлікте еритін жерде.

Тағы да тәтті ақ түтін іштегінің бәрін өртеп жібереді

Бір топ құс шыңға ұшады, әттең, жолда жоқпыз.

Барлық жерде лас қылмыс, ана, аман қалу үшін.

Біз бос жерге айқайладық, бірақ ешкім естігісі келмейді.

Жас басшылардың дауысы басстарға тыныш түседі,

Ол тығыз бұралған өрімнің хош иісімен қаныққан.

Шексіз көлбеу, содан кейін орындықпен, содан кейін заң,

Біз бәріміз кез келген қара жолақтан бастаймыз.

Біз отбасын гетто құрсауынан шығаруымыз керек,

Әркім қалай аман қалуды біледі, өмір сүру үшін сізге тиын керек.

Мұнда монета - қатты қамшы немесе ең тәтті пряник,

Сағаттың тілі жұмыс істейді, бірақ есте қалдырмайды.

Бұл қаншық әбігер бізді әлсіз ұстады,

Есептік жазбаларда нөлдер қажет және не үшін маңызды емес.

Анашым, бұзақы баласын кешіріңіз,

Күндердің күнінде оттаймын, жаным жыртылды.

Мен "көмектесемін, құлап жатырмын" деп айқайлағым келеді

Айқайлағым келеді, бірақ қолдарын бермейді.

Анашым, бұзақы баласын кешіріңіз,

Күндердің күнінде оттаймын, жаным жыртылды.

Мен "көмектесемін, құлап жатырмын" деп айқайлағым келеді

Айқайлағым келеді, бірақ қолдарын бермейді.

Олардың бәрі жыртқыш болып көрінеді,

Маған жату үшін құлағаныңды күтемін.

Олар сәтсіздікке ұшырайды, содан кейін олар мақтайды,

Жаңа жеңісіңіздің ең тәтті сәтімен бөлісу.

Тәуекелге жақын адамдар ғана барады,

Қолдау, сіз қателесесіз, олар ағылшын тілінде біріктіріледі.

Ішінде ер адам болмаса, жазылушы жазылушы емес,

Ал монеталардың қоңырауы билікке зиян тигізетінін шешеді.

Біз қайтадан газды басамыз, бәрі осында және қазір қажет,

Бауырым, шамдарды сөндірші, бәрі бізді атып жатыр.

Олар оны қабылдауға және бастауға болатынына сенбейді,

Олар ғажайыптарға сенбейді, бірақ бәрі қиын жолға сенеді.

Біз төбенің астындағы түтінді шығарып, үндемейміз,

Тәтті ақ түтін түнде ериді.

Қаншық бос әурешілік бізді шатастырды, орап тастады, ол бізді шақырады.

Анашым, бұзақы баласын кешіріңіз,

Күндердің күнінде оттаймын, жаным жыртылды.

Мен "көмектесемін, құлап жатырмын" деп айқайлағым келеді

Айқайлағым келеді, бірақ қолдарын бермейді.

Анашым, бұзақы баласын кешіріңіз,

Күндердің күнінде оттаймын, жаным жыртылды.

Мен "көмектесемін, құлап жатырмын" деп айқайлағым келеді

Айқайлағым келеді, бірақ қолдарын бермейді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз