Oh Mama - Anders Osborne
С переводом

Oh Mama - Anders Osborne

Альбом
Live At Tipitina's
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
564820

Төменде әннің мәтіні берілген Oh Mama , суретші - Anders Osborne аудармасымен

Ән мәтіні Oh Mama "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oh Mama

Anders Osborne

Оригинальный текст

Baby don’t tell me that i’m doing wrong

I know where i’m headin' and i’m going strong

You think she’s stupid and way too young

If anybody’s stupid you’re the one

You believe she’s naive

She only got a different way to perceive

She really speaks freely

But she never talk when there ain’t no need

Oh mama, oh mama, oh mama yeah

Oh mama, oh mama, who are you to talk?

Our memories are getting vague and dim

When you meet me on the street you are short and grim

Don’t block the light with your stubborn face

I’m happy again and up ahead i gaze

A second chance and i got plans

To change my way of thinking in a positive way

If you don’t like it it’s time to quit

Tell me what to do, and what to say

Oh mama, oh mama, oh mama yeah

Oh mama, oh mama, who are you to talk?

There’s no regrets from my side

But you seem to fight with your personal pride

If you don’t care if i’m dead or alive

How come you’re handing out good advise?

You’re in a dead end and all you send

Is a desperate need for someone to blame

Don’t worry your head find your own way instead

I found my heaven, i wish you the same

Oh mama, oh mama, oh mama yeah

Oh mama, oh mama, who are you to talk?

(instrumental break)

Oh mama, oh mama, oh mama yeah

Oh mama, oh mama, who are you to talk?

Перевод песни

Балам, қате істеп жатқанымды айтпа

Мен қайда бара жатқанымды білемін және күшті келе жатырмын

Сіз оны ақымақ және тым жас деп ойлайсыз

Егер біреу ақымақ болса, сіз солсыз

Сіз оның аңғал екеніне сенесіз

Ол тек басқаша қабылдауға мүмкіндік алды

Ол шынымен еркін сөйлейді

Бірақ ол қажет болмаған кезде ешқашан сөйлемейді

О мама, о мама, о мама иә

О мама, о мама, сіз кімсіз сөйлейсіз?

Біздің естеліктеріміз бұлыңғыр және бұлыңғыр болып барады

Сіз мені көшеде кездестіргенде, сіз қысқа және гримсіз

Қыңыр жүзіңізбен жарықты бөгеп алмаңыз

Мен бақыттымын және алға қараймын

Екінші мүмкіндік және менде жоспарлар бар

Ойлауды жағымға өзгерту

Егер сізге ұнамаса, оны тастау керек

Маған не істеу керектігін айтыңыз, не айтуға болады

О мама, о мама, о мама иә

О мама, о мама, сіз кімсіз сөйлейсіз?

Менің тарапымнан өкініш жоқ

Бірақ сіз жеке мақтанышыңызбен күресетін сияқтысыз

Менің өлдім бе, тірімін бе, сен үшін бәрі болмаса

Сіз қалай жақсы кеңес беріп жатырсыз?

Сіз өлген соң, сіз жібересіз

Бұл біреудің кінәлау қажеттігі

Уайымдамаңыз, оның орнына өз жолыңызды табасыз

Мен жұмағымды таптым, саған соны тілеймін

О мама, о мама, о мама иә

О мама, о мама, сіз кімсіз сөйлейсіз?

(аспаптық үзіліс)

О мама, о мама, о мама иә

О мама, о мама, сіз кімсіз сөйлейсіз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз