
Төменде әннің мәтіні берілген Legendary , суретші - And Hell Followed With аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
And Hell Followed With
The night has decreed,
The wretched born of her pale breast
Shall purge their thirst upon the throats of you vermin.
The dread of mankind
Has too long plagued my ancient race.
My shadow shall endlessly stretch across the land.
The streets shall run red by dawn in silence;
Taking the form of my prey at daybreak.
Kingdoms shall kneel at my feet by the thousands,
Fearing the sound of my voice forever.
I’m envenomed with this avarice,
Plagued by thirst as old as man.
My wings of doubt, unhinged;
Cry to the empty skies.
Your enemies may have come upon
The backs of their horses,
But it is upon wings that your miseries have come.
Cry to the empty skies.
What hath God wrought?
The warmth within your veins
Shall burn the darkness in my heart.
My form once seen before
In the nightmares of children and cowards.
I, that of a world beyond the stars
Have brought from the crypt, eternal life.
«He came with the sunset,
Disguised with the face of a man.»
Your suffering shall be legendary.
I’m envenomed with this avarice,
Plagued by thirst as old as man.
My wings of doubt, unhinged;
Cry to the empty skies.
Your enemies may have come upon
The backs of their horses,
But it is upon wings that your miseries have come.
Cry to the empty skies.
What hath God wrought?
The warmth within your veins
Shall burn the darkness in my heart.
My form once seen before
In the nightmares of children and cowards.
My brethren of the night come forth!
Түн белгіленді,
Бозарған кеудеден туған бейшара
Олардың шөлдерін сенің жәндіктеріңді тазартады.
Адамзаттың қорқынышы
Ежелгі нәсілімді тым ұзақ уақыт қинады.
Менің көлеңкем жер бетінде шексіз созылады.
Таң атқанша көшелер қызыл түске боялады;
Таң атқанда менің олжам кейпін алу.
Мыңдаған патшалықтар аяғыма тізерлейді,
Менің дауысымнан мәңгі қорқамын.
Мен осы ашкөздікке ренжідім,
Шөлдеген кәрі адам .
Менің күмәнді қанаттарым, ілгегі жоқ;
Бос аспанға жыла.
Сіздің жауларыңыз келген болуы мүмкін
Аттарының арқасы,
Бірақ сіздің қасіретіңіз қанатыңызда қасірет келді.
Бос аспанға жыла.
Құдай не істеді?
Тамырларыңыздағы жылу
Жүрегімдегі қараңғылықты өртеп жібереді.
Менің пішін бұрын бір рет көрген
Балалар мен қорқақтардың түндерінде.
Мен, жұлдыздардан арғы әлемдікі
Крипттен мәңгілік өмір әкелдім.
«Ол күн батуымен келді,
Ер адамның бетіне жасырылған ».
Сіздің азап шегуіңіз аңызға айналады.
Мен осы ашкөздікке ренжідім,
Шөлдеген кәрі адам .
Менің күмәнді қанаттарым, ілгегі жоқ;
Бос аспанға жыла.
Сіздің жауларыңыз келген болуы мүмкін
Аттарының арқасы,
Бірақ сіздің қасіретіңіз қанатыңызда қасірет келді.
Бос аспанға жыла.
Құдай не істеді?
Тамырларыңыздағы жылу
Жүрегімдегі қараңғылықты өртеп жібереді.
Менің пішін бұрын бір рет көрген
Балалар мен қорқақтардың түндерінде.
Түнгі бауырларым келіңдер!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз