Төменде әннің мәтіні берілген Kaptajn Bim , суретші - Analogik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Analogik
Auf der hohen See
im Nacken
Steuerbord voraus
Da sind sie zu Haus
Totenkopf und Flammen
Tücher auf 'em Kopf
Über die Rehling kacken
Nichts als Eintopf und Wasserratten -Hunger!-
Kaptain Bim ist Bimmelim
?
Bein auf Holz montiert
Bers Deck kommt er stolziert
Mannschaft ist gewarnt
Denn es macht *Knarr*
Besser so
Denn nicht ein
Sondern zwei
Klappen vorn Augen
Sie singen
Sie singen
Sie singen «pass auf, Bim»
Sie singen «nicht mehr Rum»
Sie singen «pass auf, Bim»
Sie singen «nich mehr Rum»
Schwarze schwere Front
Der Bim wird nun verschickt
In Sicht kein Horizont
Der Mast, der Mast der bricht
Tut doch was gekonnt
Wie der blos aufs Boot verzicht
Stein am Beim
Sprich dein letztes Gebet
Kaptain Bim — ihn gibts nich mehr
Die Crew hat ihn versinkt
Sein Leben er hat es verschenkt
Flaschen wern geköpft
Hoch die Tassen — Prost!
-
Auf und ab
Fahren sie fort
Nach Venezuela
Und Kapstadt
Sie singen
Sie singen
Sie singen «bim auf grund»
Sie singen «wir haben rum»
Sie singen «bim auf grund»
Sie singen «wir haben rum»
Sie singen «bim auf grund»
Sie singen «wir haben rum»
Ашық теңіздерде
мойнында
оң жақта
Міне, олар үйде
Бас сүйек және жалындар
басына орамал
Қоршаудың үстінен тезек етіңіз
Бұқтырылған ет пен су егеуқұйрықтарынан басқа ештеңе жоқ - Аш!
Капитан Бим - Биммелим
?
Ағашқа бекітілген аяқ
Ол палубаның арғы бетінен келе жатыр
командасына ескерту жасалды
Өйткені ол *сықырлайды*
Осылай жақсырақ
Өйткені бір емес
Бірақ екі
көздің алдындағы қақпақтар
олар ән айтады
олар ән айтады
Олар «байқа, Бим» әнін айтады
Олар «бұдан былай ром жоқ» деп ән айтады
Олар «байқа, Бим» әнін айтады
Олар «бұдан былай ром жоқ» деп ән айтады
Қара ауыр фронт
Bim енді жіберіледі
Көкжиек көрінбейді
діңгек, сынатын діңгек
Бір нәрсені шеберлікпен жасаңыз
Ол қалай ғана қайыққа мінбейді
Штайн-ам Бейм
Соңғы дұғаңызды оқыңыз
Капитан Бим - ол енді жоқ
Экипаж оны суға батырды
Ол өз өмірін берді
Бөтелкелердің басы кесілген
Шыныаяқтарыңызды көтеріңіз - Сәлем!
-
Алды-артына
Жалғастырыңыз
Венесуэлаға
Және Кейптаун
олар ән айтады
олар ән айтады
Олар «Bim on the ground» әнін айтады
Олар «бізде ром бар» әнін айтады
Олар «Bim on the ground» әнін айтады
Олар «бізде ром бар» әнін айтады
Олар «Bim on the ground» әнін айтады
Олар «бізде ром бар» әнін айтады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз