
Төменде әннің мәтіні берілген Aleph , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Estaba tan cansada
De sólo dar pasos atrás
De tratar de olvidarte y de no pensarte
Lo que me sigue es escapar
Teníamos tantos sueños
Que jamás los vi cumplir
Planeando siempre el mañana
Pero ahora estoy sin ti
Y voy a subirme a este tren
No me importa el destino
Quiero estar conmigo
Saber que también yo valgo la pena
Y que mi corazón ha estado tan tibio
Por falta de amor
Y en este vagón
Vi en los ojos de alguién mas a tu corazón
Aleph.
(7x)
Te vi y decidí ignorarte
La verdad no estoy en posición
De sufrir y decidí bajarme, oh
En la primer estación
Pasaron más de cuatro días
Y en mi pensamiento estaba él
Pero mira qué bella es la vida
Te sorprende cuando menos crees
Y voy a vivir los momentos
Que desde hace años los traigo guardados
Y creo que es el momento de tomar riesgos
De hacer todo a un lado y decir lo que siento
Si ya te he encontrado no pienso de nuevo
Llorar mi pasado si es que ya te tengo
Siguiente parada será mi destino
Seremos tú y yo, un lugar para dos
Se llama Amor
Y quédate
Justo aquí, aquí conmigo
Aleph.
(14x)
қатты шаршадым
Тек артқа қадам жасау
Сені ұмытуға тырысу және сен туралы ойламау
Менің соңымнан қашу
армандарымыз көп болды
Мен олардың орындалғанын ешқашан көрмедім
Әрқашан ертеңгі күнді жоспарлау
Бірақ қазір мен сенсізмін
Ал мен осы пойызға отырамын
Маған тағдыр қызық емес
Мен сенімен болғым келеді
Менің де соған лайық екенімді біл
Және менің жүрегім соншалықты жылы болды
махаббаттың жоқтығы үшін
Ал мына вагонда
Біреудің көзінен сенің жүрегіңді көрдім
Алеф.
(7x)
Мен сені көрдім, мен сені елемеймін деп шештім
Мен шынымен де позицияда емеспін
Азаптан мен түсуді шештім, о
Бірінші станцияда
төрт күннен астам уақыт өтті
Ал менің ойымда ол болды
Бірақ өмірдің қандай әдемі екенін қараңызшы
Сіз аз ойлаған кезде сізді таң қалдырады
Ал мен сәттермен өмір сүремін
Мен оларды жылдар бойы сақтадым
Ал тәуекелге баратын кез келді деп ойлаймын
Бәрін тастап, өз сезімімді айту
Егер мен сені тауып алсам, енді ойламаймын
Егер менде сен бар болсаң, өткенімді жылат
Келесі аялдама менің баратын жерім болады
Бұл сіз және мен боламыз, екі адамға арналған орын
Бұл махаббат деп аталады
және қалу
Дәл осында, менімен бірге
Алеф.
(14x)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз