Төменде әннің мәтіні берілген Узор , суретші - Anacondaz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anacondaz
От конституции до Букваря.
От революции до Алтаря.
Уточки в трубу говорят "Кря-кря",
Уточки в трубу говорят "Кря-кря".
Я есть думать, смотреть в оба,
Чтобы хип-хоп - бум-ба, качать толпы.
Вы - стоять, хлопать, кричать громко.
Мы все довольны!
Доллар, доллар, доллар, доллар.
Ну ты понял, ей!
Кто бы что не говорил, но каждому свое.
Можно из искры разжечь огонь, а можно ничего не делать
И сидеть в ночи, пальцем рисовать **йню,
Главное, что все оценят!
Главное, что все поймут.
Надо знать свое место, чтобы объясниться с лихвой хватит и жеста.
Не играть с огнем, stay primitive - иначе никто не поймет.
Кто-то высекает узор на скале -
Выходит грубо, неотосанно и первобытно;
Просто в пещере очень тусклый свет,
Его почти что нет, и толком ничего не видно.
Но, кто-то высекает узор на скале -
Упорно, почти вслепую, и всем насмех.
Просто в пещере очень тусклый свет,
Его почти что нет, его почти что нет.
У меня огромный болт, мускл, дубинка и лоб,
Бороть вепрь, валить хейтер, топтать рот моя сам
Жевать мох, вылавливать гол.
Моя сам знать: как, зачем и кого.
Пара ударов палкой, и метко брошенный камень -
Зверь повержен и скулит, бьется и мечется в яме.
К чему охотнику колесо, мотыга и порох,
Если желудок и без того будет почти до отвала полон?
Пятерня неумело ведет по стене уголек.
Кривой овал - добыча, перекошенная черта - копье.
Так предельно понятно, доступно, четко и ясно -
Реализм избыточен и никому на**й не сдался.
Е!
Надо знать свое место, чтобы объясниться с лихвой хватит и жеста.
Не играть с огнем, street primitive - иначе никто не поймет.
Кто-то высекает узор на скале -
Выходит грубо, неотосанно и первобытно;
Просто в пещере очень тусклый свет,
Его почти что нет, и толком ничего не видно.
Но, кто-то высекает узор на скале -
Упорно, почти вслепую, и всем насмех.
Просто в пещере очень тусклый свет,
Его почти что нет, его почти что нет.
Конституциядан Бастауышқа дейін.
Революциядан құрбандық үстеліне дейін.
Құбырдағы үйректер "шавак" деп тұр
Үйректер құбырға «квак-вак» дейді.
Мен ойлануым керек, екі жаққа да қарауым керек,
Хип-хоп үшін - бум-ба, көпшілікті дүр сілкіндіріңіз.
Сіз - тұрыңыз, қол соғыңыз, қатты айқайлаңыз.
Біз бәріміз бақыттымыз!
Доллар, доллар, доллар, доллар.
Түсінесің, иә!
Кім не десе де, әркім өзінше.
Сіз ұшқыннан от жағуға болады, немесе сіз ештеңе істей алмайсыз
Түнде отырыңыз, саусағыңызбен сурет салыңыз ** ню,
Ең бастысы, оны бәрі бағалайды!
Ең бастысы, барлығы түсінеді.
Сіз өзіңіздің орныңызды білуіңіз керек және өзіңізді түсіндіру үшін қимыл жеткілікті.
Отпен ойнамаңыз, қарабайыр болыңыз - әйтпесе ешкім түсінбейді.
Біреу жартасқа өрнек қашады -
Ол өрескел, тазартылмаған және қарабайыр шығады;
Үңгірдегі өте күңгірт жарық,
Ол дерлік жоғалып кетті, сіз ештеңені көре алмайсыз.
Бірақ, біреу жартасқа өрнек қашады -
Қыңыр, соқыр дерлік және барлығының мазағына айналды.
Үңгірдегі өте күңгірт жарық,
Жоқ дерлік, жоқ дерлік.
Менде үлкен болт, бұлшықет, сойыл және маңдай бар,
Қабанмен күрес, жек көретінді түсір, өз аузымды тапта
Мүк шайнаңыз, мақсат қойыңыз.
Менің білуім керек: қалай, неге және кім.
Таяқпен бір-екі соққы және жақсы бағытталған тас -
Аң жеңіліп, ыңылдап, ұрып-соғып, шұңқырда жүгіреді.
Аңшыға дөңгелегі, кетпен мен оқпан не үшін керек?
Егер асқазан толығымен дерлік толы болса?
Бес шоқты қабырға бойымен ебедейсіз алып барады.
Қисық сопақ – олжа, қиғаш сызық – найза.
Өте анық, қол жетімді, анық және түсінікті -
Реализм артық және ешкімнен бас тартпайды.
E!
Сіз өзіңіздің орныңызды білуіңіз керек және өзіңізді түсіндіру үшін қимыл жеткілікті.
Отпен ойнамаңыз, көше қарабайыр - әйтпесе ешкім түсінбейді.
Біреу жартасқа өрнек қашады -
Ол өрескел, тазартылмаған және қарабайыр шығады;
Үңгірдегі өте күңгірт жарық,
Ол дерлік жоғалып кетті, сіз ештеңені көре алмайсыз.
Бірақ, біреу жартасқа өрнек қашады -
Қыңыр, соқыр дерлік және барлығының мазағына айналды.
Үңгірдегі өте күңгірт жарық,
Жоқ дерлік, жоқ дерлік.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз