You Can't Save Me, So Stop Fucking Trying - Anaal Nathrakh

You can’t save me any more than you can save yourself

So stop fucking trying

Cry me a river of fucking poisoned milk

«The entire universe marches irreversibly towards its grave

So not only is the life of each individual person doomed;

The entire human race is doomed

The universe is plunging toward inevitable extinction

Death is written throughout its structure

There is no escape.

There is no hope.»

«My trust is placed in nothing now

At my command the world must bow

And as we’ve ended feast and strain

The cup we’ll to the bottom drain;

No dregs must there remain!»

Өзіңізді құтқарғаныңыздай, мені де құтқара алмайсыз

Ендеше, тырысуды доғарыңыз

Маған улы сүттің өзені жыла

«Бүкіл ғалам өзінің бейітіне қарай қайтымсыз қадам жасайды

Сонымен, әр адамның өмірі ғана емес;

Бүкіл адамзат баласы жойылды

Ғалам сөзсіз жойылуға бет алды

Өлім оның бүкіл құрылымында жазылған

Қашып  болмайды.

Үміт жоқ.»

«Менің сенімім қазір ештеңеге басылған жоқ

Менің әмірім бойынша әлем иілу керек

Біз той мен стресті аяқтадық

Тостағанды төменгі құйып құямыз;

Ешбір шөгінді қалмауы керек!»