Canção Antiga - Ana Carolina

Às vezes é preciso mesmo dar um tempo

Pra entender o que se passa aqui dentro

E quem sabe enxergar as coisas

Que antes eu não estava vendo

Um passo, depois outro

Um outro dia, um outro jeito de partir

Vou em frente na minha vida

Tenho pressa de seguir

E me vi nos olhos de alguém

Que acabou de passar por mim

E sumiu na multidão

Lembranças vão e vêm

Juntando os pedaços do que sou

De um amor que tive em segredo

E em segredo terminou

Vi o tempo apagando os passos

Que o amor deixou em mim

E sumiu na multidão

No rádio, uma canção antiga parecia me dizer

Que às vezes é preciso acreditar sem ter que ver

Mas como atravessar a escuridão

Que separa esse alguém de mim?

E sumiu na multidão

E sumiu na multidão

Un parfum

Une chanson d’amour

Deux occis croisés avec les nôtres de la rue

Et n’oublie pas l’instant où la solitude dans laquelle on a été plongé

C’est la vie qui danse

Et qui nous fait danser

Кейде сізге біраз уақыт қажет

Мұнда не болып жатқанын түсіну үшін

Және кім заттарды көруді біледі

Бұрын көрмегенім

Бір қадам, содан кейін басқа

Басқа күн, кетудің басқа жолы

Мен өмірімде алда келемін

Мен соңынан еруге асығамын

Мен өзімді біреудің көзінен көрдім

Бұл менің жанымнан өтіп кетті

Және көпшіліктің арасында жоғалып кетті

Естеліктер келіп кетеді

Мен болатын нәрселердің бөліктерін біріктіру

Менде жасырын болған махаббат

Бұл жасырын түрде аяқталды

Қадамдарды өшіріп жатқан уақытты көрдім

Менде сол махаббат қалды

Және көпшіліктің арасында жоғалып кетті

Радиодан бір ескі ән айтып тұрғандай болды

Кейде көрмей-ақ сенуге тура келетіні

Бірақ қараңғылықтан қалай өту керек

Бұл адамды менен не айырмашылығы бар?

Және көпшіліктің арасында жоғалып кетті

Және көпшіліктің арасында жоғалып кетті

Парфюмериядан арылту

Une chanson d'amour

Deux occis croisés avec les nôtres de la rue

Et n'oublie pas l'instant où ла жалғыздық dans laquelle on a ete plongé

C'est la vie qui danse

Et qui nous fait danser