
Төменде әннің мәтіні берілген Cabide , суретші - Ana Carolina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ana Carolina
E se eu fingir e sair por ai na noitada, me acabando de rir
E se eu disser que não digo, e não ligo, e que fico e que só vou aprontar
É que eu sambo (mando) direitinho, assim bem miudinho
Cê não sabe acompanhar (sei que você vai gostar)
Vou arrancar sua saia (blusa) e pôr no meu cabide só pra pendurar
Quero ver se você tem atitude e se vai encarar
(Quero ver se você tem atitude e se vai encarar)
E se eu sumir dos lugares, dos bares, esquinas e ninguém me encontrar
E se me virem sambando até de madrugada e você for até lá
É que eu sambo direitinho assim bem miudinho, cê não sabe acompanhar
Vou arrancar sua blusa e pôr no meu cabide só pra pendurar
Quero ver se você tem atitude e se vai encarar
Chega de fazer fumaça, de contar vantagem
Quero ver chegar junto pra me juntar.
Me fazer sentir mais viva
Me apertar o corpo e a alma me fazendo suar
Quero beijos sem tréguas
Quero sete mil léguas sem descansar
Quero ver se você tem atitude e se vai me encarar
Сыртқа шығып түнеп, күліп бітсем ше
Ал айтпаймын десем, мен бәрібір болсам, қаламын жәй дайындаламын
Мен самбомен айналысамын (жіберемін), өте кішкентай
Сіз жалғастыра алмайсыз (бұл сізге ұнайтынын білемін)
Мен сіздің юбкаңызды (блузкаңызды) жұлып алып, оны ілу үшін ілгішке қоямын
Мен сіздің көзқарасыңыз бар-жоғын және сізбен бетпе-бет келетінін білгім келеді
(Мен сіздің көзқарасыңыз бар-жоғын және онымен бетпе-бет келетініңізді білгім келеді)
Мен орындардан, барлардан, бұрыштардан жоғалып кетсем және мені ешкім таппаса ше?
Ал таң атқанша билегенімді көрсе, сен сонда барасың
Мен самбомен солай айналысамын, өте кішкентай, сіз қалай жүруді білмейсіз
Мен сіздің блузкаңызды жұлып алып, ілу үшін ілгішке қоямын
Мен сіздің көзқарасыңыз бар-жоғын және сізбен бетпе-бет келетінін білгім келеді
Енді түтін шығару, мақтану болмайды
Сіздердің маған қосылу үшін жиналғандарыңызды көргім келеді.
Мені тірі сезіну
Тәнім мен жанымды қысып, Терлейді
Мен бітімсіз сүйіскім келеді
Мен демалыссыз жеті мың лиганы қалаймын
Мен сенің көзқарасың бар ма, менімен бетпе-бет келетініңді көргім келеді
Jorge Vercillo, Ana Carolina • 2005
Chico Cesar, Ana Carolina • 2021
Preta Gil, Ana Carolina • 2018
Ana Carolina, Zé Maurício Machline • 2001
Gonzaguinha, Ana Carolina • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз