Төменде әннің мәтіні берілген La Vida Te Da , суретші - Amparanoia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amparanoia
A veces me sorprendo triste
Y que haré yo con mi vida
Lo que debo hacer
Con lo que quiero
Lo que quiero tener
Con lo que tengo
Vete tristeza
Viene con pereza y no me deja pensar
Vete tristeza
Tu no me interesas
Se esta acercando la rumba
Y me llama me llama a bailar
La vida te da
Presión, y no es de garrafa
No es de sifón
La vida te da preocupación
Deja la preocupa
Y pasa a la acción
La vida te da
Presión, y no es de garrafa
No es de sifón
La vida te da preocupación
Deja la preocupa
Y pasa a la acción
Que será de la preocupación
Que sera
Que sera de la preocupación
Que sera
A veces creo que no pasa nada
Y algo afecta mi alma
Me siento mal
Conmigo misma
Me siento mal
No encuentro salida
La vida te da
Presión, y no es de garrafa
No es de sifón
La vida te da preocupación
Deja la preocupa
Y pasa a la acción
La vida te da
Presión, y no es de garrafa
No es de sifón
La vida te da preocupación
Deja la preocupa
Y pasa a la acción
Que sera (rep 4)
La vida te da (rep 4)
La vida te da
Hay la vida
Con sus penas y sus alegrías
La vida te da
Te da pasión
Te regala sonrisas
La vida te da
Hay la vida, hay tu vida
Hay mi vida
Vive vive vive tu vida
Que sera de la preocupación
Que sera…
Que sera de la preocupación
Кейде өзімді мұңайып таңғаламын
Ал мен өмірімді не істеймін
не істеуім керек
мен қалаған нәрсемен
мен нені алғым келеді
Менде бармен
қайғыдан кет
Жалқаулықпен келеді, ойлануға мүмкіндік бермейді
қайғыдан кет
Сіз мені қызықтырмайсыз
Румба жақындап келеді
Ол мені шақырады, биге шақырады
Өмір саған береді
Қысым, және бұл бөтелкеден емес
Бұл сифон емес
Өмір сізді алаңдатады
уайымды қалдыр
Және әрекетке кірісіңіз
Өмір саған береді
Қысым, және бұл бөтелкеден емес
Бұл сифон емес
Өмір сізді алаңдатады
уайымды қалдыр
Және әрекетке кірісіңіз
Мазасыздық не болады
ол не болады
Мазасыздық не болады
ол не болады
Кейде мен ештеңе болмайды деп ойлаймын
Ал менің жаныма бірдеңе әсер етеді
Мен өзімді жақсы сезініп тұрған жоқпын
Өзіммен
Мен өзімді жақсы сезініп тұрған жоқпын
Мен шығудың жолын таба алмаймын
Өмір саған береді
Қысым, және бұл бөтелкеден емес
Бұл сифон емес
Өмір сізді алаңдатады
уайымды қалдыр
Және әрекетке кірісіңіз
Өмір саған береді
Қысым, және бұл бөтелкеден емес
Бұл сифон емес
Өмір сізді алаңдатады
уайымды қалдыр
Және әрекетке кірісіңіз
Бұл не болады (4-рет)
Өмір сізге береді (4-рет)
Өмір саған береді
Өмір бар
Қайғысымен де, қуанышымен де
Өмір саған береді
құмарлықты береді
күлкі сыйлайды
Өмір саған береді
Өмір бар, сенің өмірің бар
менің өмірім бар
өмір сүр өмір сүр
Мазасыздық не болады
Ол не болады...
Мазасыздық не болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз