Төменде әннің мәтіні берілген 1770 , суретші - Amoretta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amoretta
colder than anything i’ve ever felt
higher than any place i’ve been
stronger than any grip i’ve ever held
i know i won’t let go
i’ll press on when no one will
climb until my lungs give in
cold--but never cared
found my place while struggling for air
rain or shine, night or day, open eyes
cause time won’t wait for me
six feet under’s when i’ll sleep
no matter how high
no matter how low
no turning back now--i'll follow this road
i’d walk a thousand more miles to find home
i’m at the point of no return
i’m at the point of no return
fingers bleeding--flesh is peeling
right above the earth below
carry on--keep gaining ground
cause i won’t let go
fingers bleeding--flesh is peeling
right above the earth below
carry on--keep gaining ground
cause i won’t let go
no matter how high • no matter how low
no turning back now--i'll follow this road
i’d walk a thousand more miles to find home
no matter what comes
no matter what goes
no turning back now i’ll follow this road
i’d walk a thousand more miles to find home
i won’t let go
i will find my home
i won’t let go
i will find my home
no matter how high
no matter how low
no turning back now--i'll follow this road
i’d walk a thousand more miles to find home
no matter what comes
no matter what goes
no turning back now i’ll follow this road
i’ll follow this road
i’d walk a thousand more miles to find home
find home
Мен сезінген барлық нәрседен де суық
Мен болған кез келген жерден жоғары
Мен ұстаған кез келген ұстағаннан күштірек
жібермейтінімді білемін
ешкім баспаған кезде мен басамын
өкпем басылғанша көтерілемін
суық - бірақ ешқашан мән бермеді
Ауа іздеп жүріп өз орнымды таптым
жаңбыр немесе жылтыр, түн немесе күн, ашық көз
өйткені уақыт мені күтпейді
Мен ұйықтайтын кезде алты фут төмен
қаншалықты биік болса да
қаншалықты төмен болса да
Енді артқа бұрылмаймын - мен осы жолмен жүремін
Мен үйден табуға мыңдаған миль жүрер едім
Мен қайтып оралмаймын
Мен қайтып оралмаймын
саусақтардың қан кетуі - ет қабығы аршылған
жердің дәл үстінде
жалғастыру - алға ұмтылу
себебі мен жібермеймін
саусақтардың қан кетуі - ет қабығы аршылған
жердің дәл үстінде
жалғастыру - алға ұмтылу
себебі мен жібермеймін
Қаншалықты жоғары болмасын, қаншалықты жоғары болмасын
Енді артқа бұрылмаймын - мен осы жолмен жүремін
Мен үйден табуға мыңдаған миль жүрер едім
не келгеніне қарамастан
не болғанына қарамастан
енді бұрылмаймын, мен осы жолмен жүремін
Мен үйден табуға мыңдаған миль жүрер едім
мен жібермеймін
Мен үйімді табамын
мен жібермеймін
Мен үйімді табамын
қаншалықты биік болса да
қаншалықты төмен болса да
Енді артқа бұрылмаймын - мен осы жолмен жүремін
Мен үйден табуға мыңдаған миль жүрер едім
не келгеніне қарамастан
не болғанына қарамастан
енді бұрылмаймын, мен осы жолмен жүремін
мен осы жолмен жүремін
Мен үйден табуға мыңдаған миль жүрер едім
үй тап
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз