Төменде әннің мәтіні берілген English Vinglish , суретші - Amit Trivedi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amit Trivedi
Coffee voffee, Sugar vugar, Paper vaper
News vews, Clock vock, Time vime, Run vun run vun
Train vain, Pass vass, Late vate, Class vass
Friendship vendship, Bonding vonding, Fun vun fun vun
Badlaa nazara yun yun yun
Saara ka saara new new new
Main happy vappy kyun kyun kyun
Mein busy vusy hoon hoon hoon
Dheeme dheeme, slowly slowly
I’m learning vearning seekhun veekhun nai zubaan
Dheeme dheeme, slowly slowly
I’m learning vearning seekhun veekhun nai zubaan
Aflatoon (English Vinglish)
Hain junoon (English Vinglish)
Morning noon (English Vinglish English Vinglish…)
Aflatoon (English Vinglish)
Hain junoon (English Vinglish)
Morning noon (English Vinglish English Vinglish…)
It’s all about English Vinglish
Oh oh oh.
Morning noon English Vinglish!
Oh oh oh.
Teda lagta hain sab kuch yun
Acchha lagta hain phir bhi kyun
I’m trying vying dekho toh
I’m liking viking this that woh
Dheeme dheeme, slowly slowly I’m learning vearning
Seekhun veekhun nai zubaan
Dheeme dheeme, slowly slowly I’m learning vearning
Seekhun veekhun nai zubaan
Aflatoon (English Vinglish)
Hain junoon (English Vinglish)
Morning noon (English Vinglish English Vinglish…)
Aflatoon (English Vinglish)
Hain junoon (English Vinglish)
Morning noon (English Vinglish English Vinglish…)
It’s all about English Vinglish
Oh oh oh.
Morning noon English Vinglish!
Oh oh oh.
Kaisaa asar
Chadhaa hai sar
Ke chalte chale hum bekhabar
Rukne ko naa kaho
Chalte hi jaane do
Oh oh
Qatraa hain darr
Qatraa fikar
Kahin raahon mein hum kho naa jaaye
Raahon ko mod do
Rukne ko naa kaho, oh oh
Badlaa nazaraa
Yun yun yun
Saaraa ka saara — new new new
Main happy vappy kyun kyun kyun
Mein busy vusy hun hun hun
Ha!
Aflatoon (English Vinglish)
Hain junoon (English Vinglish)
Morning noon (English Vinglish English Vinglish.)
It’s all about English Vinglish
Oh oh oh.
Morning noon English Vinglish!
Oh oh oh.
Hurry vurry, Walk shok, Train vain, Clock vock
Late vate, Home vome, Run vun run vun
Hello vello, Food vood, Call vall
Talk valk, Tv shivi, Sleep veep
Num num num num…
Кофе-воффи, Қант вугары, Қағаз вапері
News vews, Clock vock, Time vime, Run vun run vun
Пойыз босқа, өту васса, кеш вате, сынып вассасы
Достық саудасы, Байланыс вондингі, Көңіл көтеру және көңіл көтеру
Бадлаа назара юн юн юн
Saara ka saara new new new
Басты бақытты ваппи кюн кюн кюн
Мен бос емес vusy hoon hoon hoon
Dheeme dheeme, баяу баяу
Мен Sekhun Veekhun Nai Zubaan үйренудемін
Dheeme dheeme, баяу баяу
Мен Sekhun Veekhun Nai Zubaan үйренудемін
Aflatoon (ағылшын тілі)
Хайн Джунон (ағылшынша винглиш)
Таңертеңгі түс (ағылшынша винглиш ағылшынша...)
Aflatoon (ағылшын тілі)
Хайн Джунон (ағылшынша винглиш)
Таңертеңгі түс (ағылшынша винглиш ағылшынша...)
Мұның бәрі ағылшынша Vinglish туралы
Ой, ой.
Таңертең түсте English Vinglish!
Ой, ой.
Теда лагта хайн саб куч юн
Acchha lagta hain phir bhi kyun
Мен дехо тохпен күресуге тырысамын
Маған викинг ұнайды
Dheeme Dheeme, мен баяу үйреніп жатырмын
Сехун вехун най зубаан
Dheeme Dheeme, мен баяу үйреніп жатырмын
Сехун вехун най зубаан
Aflatoon (ағылшын тілі)
Хайн Джунон (ағылшынша винглиш)
Таңертеңгі түс (ағылшынша винглиш ағылшынша...)
Aflatoon (ағылшын тілі)
Хайн Джунон (ағылшынша винглиш)
Таңертеңгі түс (ағылшынша винглиш ағылшынша...)
Мұның бәрі ағылшынша Vinglish туралы
Ой, ой.
Таңертең түсте English Vinglish!
Ой, ой.
Қайса асар
Чадхаа хай сар
Ke chalte chale hum bekhabar
Rukne ko naa kaho
Chalte hi jaane do
Ой
Қатра хаин дарр
Қатра фикар
Kahin raahon mein hum kho naa jaaye
Раахон ко мод жасаңыз
Рукне ко наа кахо, о о
Бадлаа назараа
Юн Юн Юн
Saaraa ka saara — жаңа жаңа жаңа
Басты бақытты ваппи кюн кюн кюн
Mein busy vusy hun hun hun
Ха!
Aflatoon (ағылшын тілі)
Хайн Джунон (ағылшынша винглиш)
Таңертеңгілік түс (ағылшынша винглиш ағылшынша винглиш.)
Мұның бәрі ағылшынша Vinglish туралы
Ой, ой.
Таңертең түсте English Vinglish!
Ой, ой.
Асығыңыз вурри, Жүріңіз шок, Пойыз бекер, Сағат дауысы
Кеш vate, Home vome, Run vun run vun
Сәлем vello, Food vood, Call vall
Talk valk, Tv shivi, Sleep Veep
Num num num…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз