Hakol Ad Lekan - Amir Benayoun

מנגינות מדומות, משטות, מזייפות

מטשטשות לי את שביל הזהב

מתנגנות בי, משקרות לי, מציקות.

רציתי להבין קצת, להרגיש איזה ערך

וסמכתי עלייך שאת תגלי לי את הדרך.

ונשמתי אוויר מזוהם והלכתי בערך

התהלכתי שולל עד לכאן.

אני רואה, אני מרגיש

אני רוצה, אני אדיש

אני חכם, אני יכול

אני גיבור כל כך גדול

הכל אני, אני הכל

אני חזק, אני בתוך בועה

סתם מנופח בלי שום ערך

וידעתי בסופו של דבר, היא תתפוצץ לי בדרך

התביישתי, כמו מצורע הרגשתי בערך

ואולי זה הכל עד לכאן

והלוואי שזה הכל עד לכאן

אנשים ישנים, משתגעים, מתנשאים

רוקדים ונשרפים לאורו של ירח,

להשתגע, להתבדח,

סתם כי מישהו רצה כל כך

להרגיש כמו איזה מלך

וסמך רק עלייך, שאת תגלי לו את הדרך

ואמרת לו שהוא מיוחד

הוא אוהב שאת משקרת

הזיות, הזיות עד לכאן.

אני רואה, אני מרגיש...

Өтірік әуендер, трюктар, фейктер

Мен үшін алтын жолды бұлдырату

Менімен ойын ойнау, өтірік айту, мені қорлау.

Мен аздап түсінгім келді, құндылықты сезінгім келді

Ал мен саған жол көрсетуге сендім.

Ал мен лас ауамен тыныстап, жаяу жүрдім

Мен осы уақытқа дейін алданып қалдым.

Көремін, сеземін

Қалаймын, мен немқұрайлымын

Мен ақылдымын, қолымнан келеді

Мен сондай үлкен батырмын

Бәрі менмін, мен бәрімін

Мен күштімін, мен көпіршіктемін

Ешбір құндылығы жоқ жай ғана толтырылған

Соңында ол менің жолымды соғатынын білдім

Мен өзімді сезген алапес сияқты ұялдым

Бәлкім, осының бәрі осы уақытқа дейін

Осының бәрі осында болғанын қалаймын

Қарттар, ақылсыз, тәкаппар

билеу және ай сәулесінде жану,

жынды болу, қалжыңдау,

Біреу көп нәрсені қалағандықтан

өзін патша сияқты сезіну

Және тек саған сен, сен оған жол көрсетесің

Сіз оған оның ерекше екенін айттыңыз

Ол сенің өтірік айтқаныңды ұнатады

Мұнда дейін галлюцинация, галлюцинация.

Көремін, сеземін...