Towards Horizon -

As night time nears I close my eyes

Slumber brings us back again

The truth revealed in a pack of lies

Forged from distant memories

Entering my thoughts and my mind

Scratching at the walls, and my eyes

So easy to forget and cast aside

My hope for any change at all

So easy to become the fear

And let the prospect come alive

Oh I see the light…

Tiny dot in the end of this tunnel

Just look away

Arise to your name

Lay down your axe

With outstretched arms

Feel the wind flow through

And set sail

Towards Horizon

Upon this cairn

I lay my stone

In remembrance of what I cannot have

A fading image

Of what could have been

Is It the end… or beginning?

And when I said your name

Your face appeared

Like a ghost, a distant memory

A flashing light, life flashed before my eyes

And night brought us back again

The truth revealed in the sky

A now clear vision I began to see

Be freed without a sense of guilt

The end is only the beginning

The tunnel that brought us back again

Oh I see the light…

Tiny dot in the end of this tunnel

Just look away

Arise to your name

Lay down your axe

With outstretched arms

Feel the wind flow through

And set sail

Towards Horizon

Upon this cairn

I lay my stone

In remembrance of what I cannot have

A fading image

Of what could have been

Is It the end… or beginning?

And when I said your name

Your face appeared

Entering my thoughts

Scratching the walls of my mind

So easy to cast aside my hope for any hope at all

So easy to become the fear and let the prospect come alive

Oh I see the light

The tiny dot at the end of this tunnel we call life

And in this fading still

Drifting from my eyes

The light, an exit to this endeavor

The embers flame of reborn life

Түн жақындаған сайын көзімді жұмамын

Ұйқы бізді қайтадан қайтарады

Шындық өтіріктің бумасында ашылды

Алыстағы естеліктерден алынған

Менің ойларыма    кіру

Қабырғаларды және менің көзімді тырнау

                                                                        |

Кез келген өзгеріске  үміттенемін

Қорқынышқа айналу оңай

Ал келешегі тірі болсын

О мен жарықты көріп тұрмын…

Осы туннельдің соңындағы кішкентай нүкте

Жай ғана алысқа қара

Өз атыңызға тұрыңыз

Балтаңызды қойыңыз

Қолдарын созып

Желдің өтіп жатқанын сезіңіз

Және жүзіңіз

Көкжиекке қарай

Осы кернге

Мен тасымды   қойдым

Менде болмайтын   еске 

Өшіп бара жатқан кескін

Не болуы мүмкін еді

 Соңы                     ?

Мен сенің атыңды айтқан кезде

Бетіңіз көрінді

Елес сияқты, алыстағы естелік

Жарқылдаған шам, өмір көз алдымнан өтті

Және түн бізді қайтадан әкелді

Аспанда ашылған шындық

Енді мен анық көріністі көре бастадым

Кінә сезімін сіз бостан болыңыз

Соңы тек бастамасы

Бізді қайтадан әкелген туннель

О мен жарықты көріп тұрмын…

Осы туннельдің соңындағы кішкентай нүкте

Жай ғана алысқа қара

Өз атыңызға тұрыңыз

Балтаңызды қойыңыз

Қолдарын созып

Желдің өтіп жатқанын сезіңіз

Және жүзіңіз

Көкжиекке қарай

Осы кернге

Мен тасымды   қойдым

Менде болмайтын   еске 

Өшіп бара жатқан кескін

Не болуы мүмкін еді

 Соңы                     ?

Мен сенің атыңды айтқан кезде

Бетіңіз көрінді

Ойыма кіріп жатырмын

Миымның қабырғасын  тырнау

Кез келген үмітке деген үмітімді өшіру оңай

Қорқынышқа айналу оңай және болашақты тірілтуге мүмкіндік беріңіз

О мен жарықты көріп тұрмын

Осы туннельдің соңындағы кішкентай нүктені біз өмір деп атаймыз

Бұл әлі де әлсіреуде

Көзімнен  ағып жатыр

Жарық, бұл талпынысқа шығу

Қайта туылған өмірдің шоғы