Iconoclasm -

What have I become

A leader of a tribe

A tribe who hates their God

Their countenance has fallen

A cold and bleak horizon stretched across our time

Am I real?

Am I real?

The foundations of mountains are set ablaze, and the tongues of men confounded

I have left nothing alive of the enemy;

their people are as a fading memory

Precious stones and pearls I have pild up with their bodies to be burnd

Not one cattle, neither the vestiges of their Gods have I taken for the spoil

And yet my children rose up to play

Tempted away by such gilded nothings, the seeds of dissension were sewn from

within

Wandering eyes found fixed upon the bust of the Whore of Babylon

A gradual pollution has caked the walls of their lungs

Breathing the fumes of dead flesh

Bones scattered in the ashes

They have sewn shut the mouths of prophets, urging them:

«Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things,

prophesy deceits,»

«Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Lord to cease

from before us.»

Rolling and writhing in the mud, like unto beasts

Sinking into the bottomless pit

Мен қандай болдым

Тайпаның көсемі

Құдайын жек көретін тайпа

Олардың жүздері түсіп кетті

Біздің уақыт бойы суық және бұлыңғыр көкжиек созылды

Мен шын ба?

Мен шын ба?

Таулардың іргесі отқа оранып, Адамдардың тілі тұндырады

Мен жаудан тірі ештеңе қалдырған жоқпын;

олардың адамдары                                                                                                                                                                                                                                       |

Қымбат тастар мен інжу-маржандарды күйдіріп алу үшін денелерімен бірге жинадым

Мен бірде-бір малды да, олардың құдайларының қалдықтарын да олжалап алған жоқпын.

Сонда да балаларым ойнауға тұрды

Осындай алтын жалатылған нәрселерге азғырылып, келіспеушілік тұқымдары тігілді

ішінде

Вавилондық жезөкшенің бюстіне қадалған көздер табылды

Бірте-бірте ластану олардың өкпелерінің қабырғаларын қатайтты

Өлі еттің түтінімен тыныс алу

Күлге шашылған сүйектер

Олар пайғамбарлардың ауыздарын жауып, оларға:

«Бізге дұрыс нәрселер туралы пайғамбарлық етпе, бізге жай сөздер айт,

алдауды болжау»,

«Сені жолдан ал, жолдан бұр, Жаратқан Иені тоқтат

біздің алдымызда».

Аңдар сияқты балшықта аунап, бұралған

Түбі жоқ шұңқырға батып бара жатыр