
Төменде әннің мәтіні берілген Hasi , суретші - Ami Mishra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ami Mishra
Haan hasi ban gaye, haan nami ban gaye
Tum mere aasmaan, meri zameen ban gaye
Haan hasi ban gaye, haan nami ban gaye
Tum mere aasmaan, meri zameen ban gaye
Haan hum badalne lage, girne sambhalne lage
Jab se hai jaana tumhein, teri ore chalne lage
Haan hum badalne lage, girne sambhalne lage
Jab se hai jaana tumhein, teri ore chalne lage
Har safar har jagah, har kahin ban gaye
Maante te khuda, aur haan wahi ban gaye
Haan hasi ban gaye, haan nami ban gaye
Tum mere aasmaan, meri zameen ban gaye
Pehchaante hi nahi, ab log tanha mujhe
Meri nigahon main bhi, hai dhoondte wo tujhe
Pehchaante hi nahi, ab log tanha mujhe
Meri nigahon main bhi, hai dhoondte wo tujhe
Hum te dhoondte jise, wo kami ban gaye
Tum meri ishq ki, sar zameen ban gaye
Haan hasi ban gaye, haan nami ban gaye
Tum mere aasmaan, meri zameen ban gaye
Хаан хаси бан гейе, хаан нами бан гейе
Тум мере аасмаан, мери замин бан гейе
Хаан хаси бан гейе, хаан нами бан гейе
Тум мере аасмаан, мери замин бан гейе
Хаан хум бадальне ләге, гирне самбалне лаге
Jab se hai jaana tumhein, teri ore chalne lage
Хаан хум бадальне ләге, гирне самбалне лаге
Jab se hai jaana tumhein, teri ore chalne lage
Хар сафар хар жагах, хар кахин бан гейе
Maante te khuda, aur haan wahi ban gaye
Хаан хаси бан гейе, хаан нами бан гейе
Тум мере аасмаан, мери замин бан гейе
Pehchaante hi nahi, ab log tanha mujhe
Meri nigahon main bhi, hai dhoondte wo tujhe
Pehchaante hi nahi, ab log tanha mujhe
Meri nigahon main bhi, hai dhoondte wo tujhe
Hum te dhoondte jise, wo kami ban gaye
Тум мери ишқ ки, сар замиен бан гайе
Хаан хаси бан гейе, хаан нами бан гейе
Тум мере аасмаан, мери замин бан гейе
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз