We Can't Be Friends - American Hi-Fi
С переводом

We Can't Be Friends - American Hi-Fi

Альбом
Hearts On Parade
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202460

Төменде әннің мәтіні берілген We Can't Be Friends , суретші - American Hi-Fi аудармасымен

Ән мәтіні We Can't Be Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Can't Be Friends

American Hi-Fi

Оригинальный текст

We were good, playin' hard, rollin' down the boulevard

Liquor drinks, between the bars

Making out, back of cars

Hey, you see that girl?

She’s the one that wrecked my world

Think you’re gonna take it far

She don’t wanna know who you are

Sunset strip, back in black, i’m right on track

Holdin' court like obie wan, baby’s got it goin' on

So what am I supposed to do

She left me I got nothin' to lose

Exit axis bold as love got a new girl i’m thinkin' of

One thing you gotta know

I thought I did everything just to keep you around

I hope that you’re happy now

I’ll keep my good intentions and you keep the car

This story’s coming to an end

Baby we can’t be friends

Disco trip, party ships, breakin' down those ruby lips

Ex-girlfriend, comes in view

Sees me there with someone new

Hey, you see that girl?

She’s the one I wrecked her world

Baby’s in my cadillac, drivin' off no lookin' back

What makes you think I’d wanna call?

I forgot your number

What makes you think I care at all?

Перевод песни

Біз жақсы болдық, қатты ойнадық, бульварда жылжып жүрдік

Ликер сусындар, барлар арасында

Жасау, көліктердің арты

Эй, мына қызды көріп тұрсың ба?

Ол менің әлемімді талқандаған адам

Оны алысқа апарамын деп ойлаңыз

Ол сенің кім екеніңді білгісі келмейді

Күннің батуы жолағы, қара түсті, мен дәл жолда келе жатырмын

Сотты Оби Ван сияқты ұстап тұрыңыз, нәресте оны жалғастырады

Ендеше мен не іс керек боламын

Ол мені тастап кетті, менің жоғалтатын ештеңем жоқ

Шығу осінен батыл шығыңыз, өйткені махаббат  мен ойлап жүрген жаңа қыз  болды

Бір нәрсені білу керек

Мен бәрін сені қасыңда ұстау үшін жасадым деп ойладым

Сіз қазір бақыттысыз деп үміттенемін

Мен ізгі ниетімді сақтаймын, ал сен көлікті сақтайсың

Бұл оқиға аяқталуда

Балам, біз дос бола алмаймыз

Дискотека, кештік кемелер, сол рубин еріндерін бұзу

Бұрынғы құрбысы келді

Мені жаңа біреумен көреді

Эй, мына қызды көріп тұрсың ба?

Ол мен оның әлемін талқандадым

Нәресте менің кадиллакымда, артқа қарамай кетіп бара жатыр

Мен қоңырау шалғым келеді деп не ойлайсың?

Нөміріңізді ұмытып қалдым

Неліктен мені алаңдатады деп ойлайсыз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз