High In The City - America

Silent Letter

High In The City

Written by gerry beckley and dewey bunnell, (c)1979

Found on silent letter.

Now i’m high in the city

Feel the evening air

The crowds in the city

Compete for a share

It’s all so busy, a complete affair

Down here…

As i walk through marble

Finding my way out to daylight

One drinking orange vodka

Someone inside here

Will give us a ride dear

I know a place where we both can go

To set our hearts on fire

I know the city’s the only show

Can i take you for a ride

I can make you satisfied

All 'n all it’s worth your while

Change that frown back to a smile

Tonight

Do or die in the misty city

All night long

A nightclub in the middle

Tappin' time to my song

Catch hell for leavin'

They are always wrong

Down here…

As i walk through marble

Finding my way in the night-light

Two people sit and argue

Someone inside here

Will give them a ride clear

I know a place where we both can go

To set our hearts on fire

I know the city’s the only show

Can i take you for a ride

I can make you satisfied

All 'n all it’s worth your while

Change that frown back to a smile

Tonight

Үнсіз хат

Қаланың жоғары

Жазған Джерри Бекли және Дьюи Баннелл, (c)1979

Үнсіз хатта  табылды.

Қазір мен қаладамын

Кешкі ауаны сезініңіз

Қаладағы халық

Бөліс үшін жарысыңыз

Мұның бәрі соншалықты бос емес, толық іс

Төменде…

                                                                                                                                                       жүріп

Күндізгі жарыққа шығу жолын табуда

Біреуі апельсин арағын ішіп отыр

Мына жерде біреу

Бізді жеткізеді, қымбаттым

Мен екеуіміз де бара алатын жерді білемін

Жүрегімізді отқа жау үшін

Мен қаладағы жалғыз шоу екенін білемін

Мен сені сапарға ала аламын ба?

Мен сені қанағаттандыра аламын

Барлығы сіздің уақытыңызға тұрарлық

Бұл қабақты күлімсіреуге  өзгертіңіз

Бүгін түнде

Тұманды қалада өліңіз немесе өліңіз

Түні бойы

Ортада түнгі клуб

Таппин менің әніме уақыт келді

Кету үшін тозақты ұстаңыз

Олар әрқашан қателеседі

Төменде…

                                                                                                                                                       жүріп

Түнгі жарықта өз жолымды табу

Екі адам отырады дауласады

Мына жерде біреу

Оларға  таза жүруге мүмкіндік береді

Мен екеуіміз де бара алатын жерді білемін

Жүрегімізді отқа жау үшін

Мен қаладағы жалғыз шоу екенін білемін

Мен сені сапарға ала аламын ба?

Мен сені қанағаттандыра аламын

Барлығы сіздің уақытыңызға тұрарлық

Бұл қабақты күлімсіреуге  өзгертіңіз

Бүгін түнде