Төменде әннің мәтіні берілген Close to the Wind , суретші - America аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
America
Lately, it hasn’t been easy
I’ve been wanderin' all night
Searchin', tryin' to find an answer
Why I’m in this situation
I’ve been sailing close to the wind
Trying to keep my head above water
Close to the wind, without you
I’ve been sailing close to the wind
Everyday it just gets harder
But you’re all I need to survive
For so long it felt like
I was walking on the water
I found the hard part
Is waking without you in the morning
I’ve been sailing close to the wind
The weight of the world’s on my shoulders (everyday now)
Close to the wind, without you
I’ve been sailing close to the wind
The loneliness it’s neverending (yes I’m falling)
Open your heart, come aboard
And if we’re back together
I know our love will be everlasting
I still believe that there’s a chance
For us to have a happy ending
Peace will reign on earth
LIfe for all it’s worth, oh yeah
I pray every single morning
That this time we will be much stronger
I’ve been sailing close to the wind
Help me try to find a shelter (to protect you)
Close to the wind without you
I’ve been sailing close to the wind
But inside it’s safe and warm now (we're together)
Don’t be afraid of the storm
I’ve been sailing close, close to the wind (been sailing in)
(Close to the wind) Don’t be afraid of the storm
I’ve been sailing close, close to the wind (been sailing in)
(Close to the wind) Don’t be afraid of the storm …
Соңғы уақытта оңай болған жоқ
Мен түні бойы қыдырдым
Іздеуді іздеу, жауап табуға тырысыңыз
Неліктен бұл жағдайға тап болдым
Мен желге жақын жүзіп келе жатырмын
Басымды судан |
Желге жақын, сенсіз
Мен желге жақын жүзіп келе жатырмын
Бұл күн сайын қиындай түседі
Бірақ сен маған аман қалуым үшін керексің
Ұзақ уақыт бойы ол сияқты сезінді
Мен суда сер
Мен қиын бөлігін таптым
Таңертең сенсіз оянады
Мен желге жақын жүзіп келе жатырмын
Әлемнің салмағы менің иығымда (қазір күнде)
Желге жақын, сенсіз
Мен желге жақын жүзіп келе жатырмын
Жалғыздық ешқашан бітпейді (иә мен құлап жатырмын)
Жүрегіңді аш, бортқа кел
Ал қайтадан бірге болсақ
Біздің махаббатымыз мәңгі болатынын білемін
Мен әлі де мүмкіндік бар деп ойлаймын
Біз үшін бақытты аяқтауымыз керек
Жер бетінде бейбітшілік орнайды
Өмірдің бәрі құнды, иә
Мен күн сайын таңертең дұға етемін
Бұл жолы
Мен желге жақын жүзіп келе жатырмын
Маған баспана табуға көмектесу (сізді қорғау үшін)
Сізсіз желге жақын
Мен желге жақын жүзіп келе жатырмын
Бірақ қазір ол қауіпсіз және жылы (біз біргеміз)
Дауылдан қорықпаңыз
Мен желге жақын, жақын жүзіп келе жатырмын (жүзіп келе жатырмын)
(Желге жақын) Дауылдан қорықпа
Мен желге жақын, жақын жүзіп келе жатырмын (жүзіп келе жатырмын)
(Желге жақын) Дауылдан қорықпа…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз