Dead or Alive - Amduscia
С переводом

Dead or Alive - Amduscia

Альбом
Existe
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
395130

Төменде әннің мәтіні берілген Dead or Alive , суретші - Amduscia аудармасымен

Ән мәтіні Dead or Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dead or Alive

Amduscia

Оригинальный текст

I rend my rotten skin

With my nails turned to in knifes, once again

This hate to humanity encourages me incessantly

Why should I live?

Why should I live?

Why haven’t I died?

I’m longing the death, help me to die

Am I still awake?

Help me so fast

One more time, one more time

In my cutting and raped body

I only search, innocence

The evil, is the only you have

In your mind, in your heart

In my cutting and raped body

I only search, innocence

The evil, is the only you have

In your mind, in this time

Will I remain dead or alive?

Which will be my reality?

Why should I live?

Why should I live?

Why haven’t I died?

I’m longing the death, help me to die

Am I still awake?

Help me so fast

In my cutting and raped body

I only search, innocence

The evil, is the only you have

In your mind, in your heart

In my cutting and raped body

I only search, innocence

The evil, is the only you have

In your mind, in this time

The evil

Is the only you have

I need to confess you something

There’s no life if you don’t confront the death

Let’s seek

Let’s seek suicide as a cure to save our rotten souls

Перевод песни

Мен шіріген терімді жардым

Тырнақтарым тағы да пышаққа айналды

Адамзатқа деген осы жеккөрушілік мені үнемі жігерлендіреді

Неліктен өмір сүруім керек?

Неліктен өмір сүруім керек?

Мен неге өлген жоқпын?

Мен өлімді аңсаймын, өлуге  көмектес

Мен  әлі  ояумын ба?

Маған тез көмектесіңіз

Тағы бір рет, тағы бір рет

Менің кесілген және зорланған денемде

Мен тек іздеймін, кінәсіздік

Жамандық, сенде бар жалғыз нәрсе

Ойыңызда, жүрегіңізде

Менің кесілген және зорланған денемде

Мен тек іздеймін, кінәсіздік

Жамандық, сенде бар жалғыз нәрсе

Сіздің ойыңызда, осы уақытта

Мен өлі қаламын ба әлде тірі қаламын ба?

Қайсысы менің болмыс болмақ?

Неліктен өмір сүруім керек?

Неліктен өмір сүруім керек?

Мен неге өлген жоқпын?

Мен өлімді аңсаймын, өлуге  көмектес

Мен  әлі  ояумын ба?

Маған тез көмектесіңіз

Менің кесілген және зорланған денемде

Мен тек іздеймін, кінәсіздік

Жамандық, сенде бар жалғыз нәрсе

Ойыңызда, жүрегіңізде

Менің кесілген және зорланған денемде

Мен тек іздеймін, кінәсіздік

Жамандық, сенде бар жалғыз нәрсе

Сіздің ойыңызда, осы уақытта

Зұлымдық

Сізде бар жалғыз

Мен саған бір нәрсені  мойындауым керек

Өліммен бетпе-бет келмесең, өмір жоқ

іздейік

Шіріген жанымызды құтқару үшін суицидті іздейік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз