T'appartengo - Ambra

Io mi ero persa nella nebbia e tu

Tu dalla rabbia ormai non ci vivevi più

E adesso che siamo tornati insieme

Ti dico t’amo e tu non me lo dici mai

E adesso giura, adesso giura

Adesso giura che non hai paura

Che sia un afregatura dirmi, amore mio

Perché un’amore col silenziatore

Ti spara al cuore e pum!

tu sei caduto giù

T’appartengo ed io ci tengo

E se prometto poi mantengo

M’appartieni e se ci tieni

Tu prometti e poi mantieni

Prometto, prometti

Ti giuro amore un amore eterno

Se non è amore me ne andrò all’inferno

Ma quando ci sorprenderà l’inverno

Questo amore sarà già un incendio

Lo grido cento mille volte a sera

Ma disperata come una preghiera

Non voglio più svegliarmi sola sola

Se non ci sarai

Prometti per sempre sarai

Prometti indietro non si tornerà

Se c'è una crisi la mandiamo via

Perché i problemi tuoi sono problemi miei

Bisogna dirci tutto fra di noi

E a tutti gli altri poi non li diremo mai

E adesso giura, adesso giura

Adesso giura sopra il mio diario

Dove c'è la tua foto che hai dedicato a me

Che ho consumato con i baci e i pianti

Che io per colpa tua non piangerò mai più

T’appartengo ed io ci tengo

E se prometto poi mantengo

M’appartieni e se ci tieni

Tu prometti e poi mantieni

Prometto, prometti

Ti giuro amore un amore eterno

Se non è amore me ne andrò all’inferno

Ma quando ci sorprenderà l’inverno

Questo amore sarà già un incendio

Lo grido cento mille volte a sera

Ma disperata come una preghiera

Non voglio più svegliarmi sola sola

Se non ci sarai

Prometti per sempre sarai

Prometti indietro non si tornerà

T’appartengo ed io ci tengo

E se prometto poi mantengo

M’appartieni e se ci tieni

Tu prometti e poi mantieni

Giura

Мен де, сен де тұманда адасып қалдым

Сіз енді ашумен өмір сүрмедіңіз

Ал енді біз қайтадан біргеміз

Мен сені сүйетінімді айтамын, сен маған ешқашан айтпайсың

Ал енді ант береді, енді ант береді

Енді қорықпайсың деп ант ет

Айтуға қырсық болсын, махаббатым

Өйткені дыбысты өшіргішке деген махаббат

Сізді жүрегіңізге атып тастаңыз!

сен құладың

Мен саған тиесілімін және маған қамқормын

Ал егер уәде берсем, орындаймын

Сіз маған тиесілісіз және егер сізге қамқорлық жасасаңыз

Уәде беріп, сосын орындайсың

Уәде беремін, уәде беремін

Сізге мәңгілік махаббатты сүюге ант етемін

Егер бұл махаббат болмаса, мен тозаққа барамын

Бірақ қашан қыс бізді таң қалдырады

Бұл махаббат қазірдің өзінде отқа айналады

Түнде жүз мың рет айқайлаймын

Бірақ дұға ретінде үмітсіз

Мен енді жалғыз оянғым келмейді

Егер сіз ол жерде болмасаңыз

Мәңгі боламын деп уәде бер

Артқа қайту болмайды деп уәде бер

Дағдарыс болса, жібереміз

Өйткені сіздің проблемаларыңыз менікі

Біз бір-бірімізге бәрін айтуымыз керек

Ал қалғандарына ешқашан айтпаймыз

Ал енді ант береді, енді ант береді

Енді менің күнделігіме ант етіңіз

Маған арнаған фотоң қайда

Оны мен сүйіп, көз жасыммен жедім

Сен үшін енді ешқашан жыламаймын

Мен саған тиесілімін және маған қамқормын

Ал егер уәде берсем, орындаймын

Сіз маған тиесілісіз және егер сізге қамқорлық жасасаңыз

Уәде беріп, сосын орындайсың

Уәде беремін, уәде беремін

Сізге мәңгілік махаббатты сүюге ант етемін

Егер бұл махаббат болмаса, мен тозаққа барамын

Бірақ қашан қыс бізді таң қалдырады

Бұл махаббат қазірдің өзінде отқа айналады

Түнде жүз мың рет айқайлаймын

Бірақ дұға ретінде үмітсіз

Мен енді жалғыз оянғым келмейді

Егер сіз ол жерде болмасаңыз

Мәңгі боламын деп уәде бер

Артқа қайту болмайды деп уәде бер

Мен саған тиесілімін және маған қамқормын

Ал егер уәде берсем, орындаймын

Сіз маған тиесілісіз және егер сізге қамқорлық жасасаңыз

Уәде беріп, сосын орындайсың

Ол ант береді