It Only Has To Happen Once - Ambitious Lovers

It only has to happen once

For anybody else’s skin to feel

Rough or too thin

All it takes is a quick constellation

Of daylight, headlights

And precipitation

It only has to happen once

For anybody else’s sweat to taste

Too salty or sweet

It doesn’t take two nations or two signatures

Just two pupils and one fool

It only has to happen once

It only has to happen once

For every caress to read as Desperate or repressed

Before a baby can tell right from wrong

It already knows the song

It only has to happen once

All it takes is a quick constellation

Of shadows, lashes

And implication

It only has to happen once

Бұл бір рет болуы  керек

Кез келген адамның терісін сезінуі үшін

Дөрекі немесе тым жұқа

Ол үшін тез жұлдыз болса болғаны

Күндізгі жарық, фаралар

Және жауын-шашын

Бұл бір рет болуы  керек

Кез келген адамның терінің дәмін  татып алу үшін

Тым тұзды немесе тәтті

Ол екі халықты немесе екі қолды алмайды

Тек екі оқушы және бір ақымақ

Бұл бір рет болуы  керек

Бұл бір рет болуы  керек

Әрбір сипау үшін Үмітсіз немесе басылған      оқу                                                                                                                                                                              

Сәби дұрыс пен бұрысты айыра алмас бұрын

Ол әнді біледі

Бұл бір рет болуы  керек

Ол үшін тез жұлдыз болса болғаны

Көлеңкелерден, кірпіктерден

Және салдар

Бұл бір рет болуы  керек