The Smile of My Child - Amber

«Your hair shines like gold» says my child

«You are pretty old» says my child

And I think to myself how I used to be

There’s another wrinkle that I see

Then he takes my hand and smiles at me

The smile of my child makes me realize that I’m alive

The smile of my child makes my life worth living

The smile of my child is a reflection of my life

And an endless source of love, an endless source of love and

Giving

«You are so nice» says my child

«You are so wise» says my child

And I think to myself how it’s going to be

I see so much bad news on TV

Then he takes my hand and smiles at me

The smile of my child makes me realize that I’m alive

The smile of my child makes my life worth living

The smile of my child is a reflection of my life

And an endless source of love, an endless source of love and

Giving

You are so beautiful when you dance and smile

And even though you are so small

I want to be everything for you

My beautiful child

(La…)

«Шашыңыз алтындай жарқырайды» дейді балам

«Сен өте қартайдың» дейді менің балам

Бұрынғыдай болғанымды өзім ойлаймын

Мен көрген тағы бір әжім бар

Сосын ол қолымнан              маған  күледі

Баламның  күлкісі мен тірі екенімді түсіндіреді

Баламның  күлкісі өмірімді өмір сүруге құнды етеді

Баламның күлкісі менің өмірімнің көрінісі

Және махаббаттың шексіз көзі, махаббат  шексіз көзі және

Беру

«Сен өте жақсысың» дейді менің балам

«Сен сондай данасың» дейді менің балам

Ал мен бұл қалай болатынын ойлаймын

Мен теледидардан жаман жаңалықтарды көремін

Сосын ол қолымнан              маған  күледі

Баламның  күлкісі мен тірі екенімді түсіндіреді

Баламның  күлкісі өмірімді өмір сүруге құнды етеді

Баламның күлкісі менің өмірімнің көрінісі

Және махаббаттың шексіз көзі, махаббат  шексіз көзі және

Беру

Сіз билегенде және күлгенде өте әдемісіз

Сіз өте кішкентай болсаңыз да

Мен сен үшін бәрі болғым келеді

Менің әдемі балам

(Ла…)