Төменде әннің мәтіні берілген Right As Rain , суретші - Amber Hayes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amber Hayes
I remember that second grade summer
Storm season in our home town
Sittin' in the cellar
Tornado was a coming
Didn’t know where it was gonna touch down
Daddy read the bible by the Coleman gas light
How God sent a rainbow to Noah for a sign
The wind stopped blowing
And it got real quiet
Momma turned to me and said
Don’t be afraid when you see dark clouds
Life grows sweeter when heaven pours down
It ain’t always gonna be a sunny day
It’ll be alright
Right as rain
Years passed like a quick spring shower
Had to find my way in this world
Huggin' mama goodbye took an hour
A grey sky day for her baby girl
Packin' up my dreams in a little red jeep
Her face was wet when she kissed me on the cheek
I heard the thunder
And I didn’t wanna leave
She squeezed my hand and said
Don’t be afraid when you see dark clouds
Life grows sweeter when heaven pours down
It ain’t always gonna be a sunny day
It’ll be alright
Right as rain
Don’t be afraid to live your life
Run barefoot laughing beneath the open sky
Life ain’t always gonna be a sunny day
It’ll be alright
Right as rain
It’s gonna be alright
Right as rain
Екінші сыныптың жазы есімде
Біздің қаладағы дауылды маусым
Жертөледе отыр
Торнадо келе жатыр еді
Қай жерге тиетінін білмедім
Әкем Библияны Колеманның газ жарығымен оқиды
Құдай Нұхқа белгі үшін кемпірқосақты қалай жіберді
Жел тоқтады
Және ол шынымен тыныштық орнады
Момма маған бұрылды және айтты
Қара бұлттарды көргенде қорықпаңыз
Аспан төгілгенде өмір тәтті болады
Әрқашан шуақты күн бола бермейді
Жақсы болады
Жаңбыр сияқты
Жылдар көктемнің жылдам жаңбырындай өтті
Бұл дүниеде өз жолымды табу керек болды
Құшақтап мама қоштасу бір сағатқа созылды
Оның қызы үшін сұр аспан күні
Кішкене қызыл джипке армандарымды жинап жатырмын
Менің бетімнен сүйген кезде оның беті дымқыл болды
Мен күн күркіреуін естідім
Мен кеткім келмеді
Ол менің қолымды қысып, деді
Қара бұлттарды көргенде қорықпаңыз
Аспан төгілгенде өмір тәтті болады
Әрқашан шуақты күн бола бермейді
Жақсы болады
Жаңбыр сияқты
Өміріңізді өмір сүруден қорықпаңыз
Ашық аспан астында жалаңаяқ күліп жүгіріңіз
Өмір әрқашан шуақты күн бола бермейді
Жақсы болады
Жаңбыр сияқты
Ол жақсы болады
Жаңбыр сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз