Life Was Just A Dream - Amarante
С переводом

Life Was Just A Dream - Amarante

  • Альбом: Fingertips That Would Dare To Paint Ghosts On Dirt

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:48

Төменде әннің мәтіні берілген Life Was Just A Dream , суретші - Amarante аудармасымен

Ән мәтіні Life Was Just A Dream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life Was Just A Dream

Amarante

Оригинальный текст

When they’ve grown up and left the house

And kept you alone

And the rooms once filled with toys are now empty

There’s a haunting kind of silence that fills the air

And the time finally come for you to leave this place

On your own again

No one to take care of you

Forgotten by your friends

No one’s left to say…

You…

Now…

You’re alone and no one cares

He slapped you

Without a word

His heart stops before

Goodbye

(his heart stops before goodbye, his heart stops before goodbye)

Перевод песни

Олар есейіп, үйден кеткен кезде

Және сені жалғыз қалдырды

Ал бір кездері ойыншықтарға толы бөлмелер қазір бос

Ауаны толтыратын                                                                           Ауаны толтыратын тыныштық  түрі бар

Осы жерден кететін уақыт келді

Қайтадан өз бетіңізше

Сізге қамқорлық жасамайтын ешкім жоқ

Достар  ұмытып кеткен

Ешкім айтпады…

Сіз…

Қазір…

Сіз жалғызсыз және ешкім оған мән бермейді

Ол сені ұрды

Бір сөзсіз

Оның жүрегі бұрын тоқтайды

Сау болыңыз

(қоштасар алдында жүрегі тоқтайды, қоштасар алдында жүрегі тоқтайды)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз