House - Amanda Mair
С переводом

House - Amanda Mair

Альбом
House
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240420

Төменде әннің мәтіні берілген House , суретші - Amanda Mair аудармасымен

Ән мәтіні House "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

House

Amanda Mair

Оригинальный текст

I wanna wake you up

I can hardly hear my footsteps

In the falling darkness

I can barely wait to see you

In your apartment

We were heading for the better times we wanted

We were sorry that the distance

Took more than we prepared

We could do it again (we could do it again)

Just another ending this time

Were you ever scared?

(were you ever scared?)

Did you seek for reasons to get

Far away from all the travelling

And talking on the phone?

Can’t you see it’s only what we’ve been

Can’t you see the threats?

Can’t you see your own obsessions?

Can’t you see your count in this?

Can’t you see I’m only happy

When you’re in the house?

You should know I’m only waiting

For the times we never had

You should know it’s all because of

You’re not in the house

I wanna say it straight (I wanna say it straight)

We could be whatever we dreamed

Something really good (something really good)

Just let yourself get to it

In your apartment

We were heading for the better times we wanted

We were sorry that the distance

Took more than we prepared

Can’t you see your own obsessions?

Can’t you see your count in this?

Can’t you see I’m only happy

When you’re in the house?

You should know I’m only waiting

For the times we never had

You should know it’s all because of

You’re not in the house

(.you're not in the house, oh…)

Can’t you see we’re going nowhere?

Can’t you see your count in this?

Can’t you see I’m only happy

When you’re in the house?

Can’t you see my only vision?

Can’t you see I’m counting this?

You should know I can’t be happy

Till you’re in the house

Перевод песни

Мен сені оятқым келеді

Мен аяқтарымды әрең естимін

Құлап жатқан қараңғыда

Мен сізді көруді күтемін

Сіздің пәтеріңізде

Біз қалаған жақсы кезеңдерге бет алдық

Біз қашықтыққа өкіндік

Біз дайындағанымыздан да көп алдық

Біз мұны қайтадан жасай алдық (біз оны қайтадан жасай алдық)

Бұл жолы тағы бір аяқталу

Сіз қорқып көрдіңіз бе?

(қорыққан кезіңіз болды ма?)

Алу үшін себептер іздедіңіз бе

Барлық саяхаттардан алыс

Ал телефонмен сөйлесесіз бе?

Бұл тек біз болған нәрсе екенін көрмейсіз бе

Сіз қауіптерді көре алмайсыз ба?

Сіз өзіңіздің құмарлықтарыңызды көре алмайсыз ба?

Сіз өзіңіздің есебіңізді көрмейсіз бе?

Менің тек бақытты екенімді көрмейсің бе?

Үйде қашан?

Сіз менің күтетінімді білуіңіз керек

Бізде болмаған уақыттар үшін

Мұның бәрі осыған байланысты екенін білуіңіз керек

Сіз үйде жоқсыз

Мен тура  айтқым келеді (тура  айтқым  келеді)

Біз армандағандай болуымыз мүмкін

Шынымен жақсы нәрсе (шынымен жақсы нәрсе)

Оған қол жеткізіңіз

Сіздің пәтеріңізде

Біз қалаған жақсы кезеңдерге бет алдық

Біз қашықтыққа өкіндік

Біз дайындағанымыздан да көп алдық

Сіз өзіңіздің құмарлықтарыңызды көре алмайсыз ба?

Сіз өзіңіздің есебіңізді көрмейсіз бе?

Менің тек бақытты екенімді көрмейсің бе?

Үйде қашан?

Сіз менің күтетінімді білуіңіз керек

Бізде болмаған уақыттар үшін

Мұның бәрі осыған байланысты екенін білуіңіз керек

Сіз үйде жоқсыз

(.сен үйде жоқсың, о...)

Ешқайда бармайтынымызды көрмейсіз бе?

Сіз өзіңіздің есебіңізді көрмейсіз бе?

Менің тек бақытты екенімді көрмейсің бе?

Үйде қашан?

Менің жалғыз көзқарасымды көрмейсіз бе?

Мен мұны санап жатқанымды көрмейсіз бе?

Менің бақытты бола алмайтынымды білуіңіз керек

Сіз үйде  болғанша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз