Nine Whole Lives - Amanda Jayne

I think I’m gonna go down

to the land of perpetual twilight

wherewhere bags of weird junkstands

howling at the street lamps

And fun house mirrors pose

And shop windows and statues come to life

And gargoyles dance

I think I’m gonna go down to where the street sweeps are saints

Where dog eats dog and the rats are winning the race

I think I’m gonna go down and watch the people chase their lives

And life chase it’s tail with death close behind

I can’t sit still

Pacing the window sill

Of curiosity

Nine whole lives ahead of me

Nine whole lives to do as I please

I can’t sit still

It’s the fun, it’s the thrill

Of possibility

Nine whole lives ahead of me

Nine whole lives to do as I please

I think I’m gonna go down

Then I’ll go down even further

Where sunlight has to be bottled, labeled, taxed, and imported.

There’s laughter spilling out of an inconspicuous gutter

It makes you stop to think

It makes you kind of wonder

Just what goes on when you’re looking the other way

What’s outside of the words that we link.

Just what goes on behind closed doors.

What invisible wonders as re under your nose

I can’t sit still

Pacing the window sill

Of curiosity

Nine whole lives ahead of me

Nine whole lives to do as I please

I can’t sit still

It’s the fun, it’s the thrill

Of possibility/

Nine whole lives ahead of me

Nine whole lives to do as I please

Nine whole live ahead of me

Nine whole lives to do as I please

Nine whole lives ahead of me

Nine whole lives to do as I please

Nine whole lives ahead of me

Nine whole lives to do as I please

Төмен түсемін деп ойлаймын

мәңгілік ымырт еліне

біртүрлі қоқыс сөмкелері бар жерде

көше шамдарына дауыстап

Ал көңілді үй айналары

Дүкен витриналары мен мүсіндер  жанданады

Ал гаргойлдар билейді

Мен көше сыпырушылар әулие болып табылатын жерге түсемін деп ойлаймын

Ит ит жейтін жерде, ал егеуқұйрықтар жарыста жеңіске жетеді

Менің ойымша, мен төмен түсемін және адамдардың өмірлерін қуып бара жатқанын көремін

Ал өмір құйрығын қуып, өлім жақын қалды

Мен тұра алмаймын

Терезе төсенішін серуендеу

Қызығушылығынан

Менен тоғыз өмір алда

Тоғыз өмірім мен қалағандай істеу керек

Мен тұра алмаймын

Бұл қызық, бұл толқу

Мүмкіндік

Менен тоғыз өмір алда

Тоғыз өмірім мен қалағандай істеу керек

Төмен түсемін деп ойлаймын

Одан кейін мен одан да төмен түсемін

Мұнда күн сәулесі бөтелкеге ​​түсіп, таңбаланған, салық салынады және импортталады.

Көзге көрінбейтін шұңқырдан күлкі шығып жатыр

Бұл сізді ойлауды тоқтатады

Бұл сізді таң қалдырады

Басқа жаққа қараған кезде не болады

Байланыстыратын сөздерден тыс нәрсе.

Жабық есіктердің артында не болып жатқаны.

Мұрынның астындағы көрінбейтін ғажайыптар

Мен тұра алмаймын

Терезе төсенішін серуендеу

Қызығушылығынан

Менен тоғыз өмір алда

Тоғыз өмірім мен қалағандай істеу керек

Мен тұра алмаймын

Бұл қызық, бұл толқу

 мүмкіндік/

Менен тоғыз өмір алда

Тоғыз өмірім мен қалағандай істеу керек

Менен тоғыз барлық өмір сүреді

Тоғыз өмірім мен қалағандай істеу керек

Менен тоғыз өмір алда

Тоғыз өмірім мен қалағандай істеу керек

Менен тоғыз өмір алда

Тоғыз өмірім мен қалағандай істеу керек