
Төменде әннің мәтіні берілген Final Day , суретші - Amanda Brown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amanda Brown
I told you I’d call, it slipped my mind
I never had respect for time
If something was wrong, you didn’t say
No lines on your face, no hairs of grey
You really gave nothing away
And just like that, it was your final day
Your final day
They tell you «hands up», you comply
Cos it could all change, in blinks of an eye
We learn from our past, so they say
It’s all in God’s hands, let us pray
And silently reason away
Why this may be your final day
Your final day
So what chance for peace of mind?
We’re all out here running blind
Trusting to a fate that’s kind, kind
All men die, not all of them live
I wonder do I, with all that I’m given?
So much I forget, so much haze
So many sunsets in a daze
So little that’s worthy of praise
As I look to…
So let’s make memories stay
I hope you can never count the ways
Or all the times you heard me say
I love you till
I love you till
My final day
My final day
My final day
My final day
Мен сізге қоңырау шаламын дедім, бұл ойымнан ���������������������
Мен уақытты ешқашан құрметтеген емеспін
Бірдеңе дұрыс болмаса, сіз айтпадыңыз
Бетіңізге сызықтар, сұр түктер жоқ
Сіз шынымен ештеңе бермедіңіз
Дәл солай, бұл сенің соңғы күнің болды
Сіздің соңғы күніңіз
Олар саған «қолыңды көтер» дейді, сен орындайсың
Өйткені, бәрі көзді ашып-жұмғанша өзгеруі мүмкін
Біз өткенімізден үйренеміз, сондықтан олар айтады
Барлығы бір Алланың қолында, дұға етейік
Және үндемей ақылдасыңыз
Неліктен бұл соңғы күніңіз болуы мүмкін
Сіздің соңғы күніңіз
Сонымен, жан тыныштығының қандай мүмкіндігі бар?
Мұнда бәріміз соқыр жүгіреміз
Мейірімді, мейірімді тағдырға сену
Барлық адамдар өледі, олардың бәрі өмір сүрмейді
Маған берілгеннің бәрімен бірге жүремін бе?
Ұмытқаным сонша, тұман
Күннің батуы көп
Мақтауға тұрарлық ең аз
Мен байқағанымда …
Ендеше естеліктерді қалдырайық
Сіз жолдарды ешқашан санай алмайсыз деп үміттенемін
Немесе сөзімді естіген барлық кезде
Мен сені соған дейін жақсы көремін
Мен сені соған дейін жақсы көремін
Менің соңғы күнім
Менің соңғы күнім
Менің соңғы күнім
Менің соңғы күнім
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз