Better - Ama Lou
С переводом

Better - Ama Lou

  • Альбом: Ama, who?

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:40

Төменде әннің мәтіні берілген Better , суретші - Ama Lou аудармасымен

Ән мәтіні Better "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better

Ama Lou

Оригинальный текст

Even if you heard me, I wasn’t speaking

Tell me that you saw, no, I wasn’t peeking

Don’t let my ghost be forsaken

I was waiting on y’all to fill my grave in

'Cause you know I’m so much better

Run it 'til it’s just right

I been watching the whole time

My particular is not pride, yeah, yeah

Fuck those whispers in your circle

I will never lean in

Snakes redefining terms

And they named us best friends

Pigeons were birds that we tried saving

But I’ll never waste time on the same bitch again

'Cause I can be so much better

Anticipate the sunrise, it will buy you some more time

I won’t see you in my next life, yeah, yeah

'Cause I’m made to be better

No, I was never worried 'bout the pressure

Say I’m up next but whatever

You’d have that be lies, that wouldn’t be wise

You know it could be better, better ('Cause I could be so much better)

Oh, disconnected phone lines

I’ve been calling my whole life, yeah, yeah

Apprehended confines, yeah, yeah, yeah, yeah, oh, oh

Yo, I wasn’t really mad and I had no reason

Your competition’s fake, it all comes in seasons

There’s only one Ama who they mean when they say it (Ama, who?)

I’m all over mood boards at your label

Oh I see you tried (Aw)

The city raised me good, born in '98 (N-16)

Oh, come for me again, that’d be your mistake

I ain’t violent, but you won’t be safe

No need for it, my pen works in other ways

Better, better

Anticipate the sunrise, it will buy you some more time

But I still won’t see you in my next life, yeah, yeah

'Cause I’m made to be better

No, I wasn’t even thinking 'bout the pressure

Say I’m up next but whatever, whatever

You’d have that be lies, that wouldn’t be wise

You know it could be better, better ('Cause I could be so much better)

Oh, disconnected phone lines

I’ve been calling my whole life, yeah, yeah

Apprehended confines, yeah, yeah, yeah, yeah, oh, oh (Apprehended confines)

You won’t catch me grieving (Won't)

I’ll make time this evening (Catch me grieving)

I run into fires, yeah, you seen it

'Cause I’ve mastered this blaze before

I’m so sick, yeah, of weeping (Of weeping)

Don’t take mine for weakness (Don't take mine for weakness)

The same shit that you be speaking

Let’s see who survives at all

'Cause I’m made to be better

No, I don’t give a fuck about your pressure (I don’t give a fuck about your

pressure)

Say I’m up next but whatever

You’d have that be lies, that wouldn’t be wise

You know it could be, could be, could be better ('Cause I could be so much

better)

Oh, disconnected phone lines

I’ve been calling my whole life, yeah yeah

Apprehended confines, yeah, yeah, yeah, yeah, oh, oh

Oh, yeah, yeah, yeah (Ooh)

(Oh, dis-, oh, dis-, oh disconnected phone lines, yeah, yeah)

What’s up?

Hello, you okay?

You called me, sorry, I was in the shower

Um, so, I think it’s finished

You think what’s finished?

The EP…

No?!

Yes!

What?

Fucking finally!

Перевод песни

Сіз мені естіген болсаңыз да, сөйлемейтін болдым

Маған көргеніңізді айтыңыз, жоқ, қадағалаған жоқпын

Менің аруағым                                                                                                                         va  va va va va o va a va va va va a o va a va va va a va va va a va'                                                         va  va va va va va va va o va a va va va a a

Мен бейітімді толтыруларыңызды күттім

'Себебі сіз менің әлдеқайда жақсырақ екенімді білесіз

Оны дұрыс болғанша іске қосыңыз

Мен барлық уақыт бойы қарап отырдым

Менің ерекше, иә, иә, иә

Шеңберіңіздегі бұл сыбырларды блять

Мен ешқашан еңкеймеймін

Жыландар терминдерді қайта анықтайды

Және олар бізді ең жақсы достар деп атады

Көгершіндер - біз құтқаруға тырысқан құстар

Бірақ мен енді ешқашан сол қаншыққа уақыт жоғалтпаймын

Себебі, мен әлдеқайда жақсырақ бола аламын

Күннің шығуын күтіңіз, ол сізге көбірек уақытты сатып алады

Мен сені келесі өмірімде көрмеймін, иә, иә

'Себебі мен жақсы болуға  жарылғанмын

Жоқ, мен қысым туралы ешқашан уайымдаған емеспін

Мен келемін деңіз, бірақ бәрібір

Бұл өтірік болар еді, бұл даналыққа келмейді

Сіз бұл жақсырақ, жақсырақ болуы мүмкін екенін білесіз ('Себебі мен соншалықты жақсы бола алар едім)

О, ажыратылған телефон желілері

Мен өмір бойы қоңырау шалып келемін, иә, иә

Ұсталған шектеулер, иә, иә, иә, иә, о, о

Иә, мен қатты ашуланбадым және себебім де жоқ еді

Бәсекелестік жалған, мұның бәрі   маусымдар                                                                                       |

Олар айтқан кезде бір ғана Ама бар (Ама, кім?)

Мен сіздің жапсырмаңыздағы көңіл-күй тақталарына  бәрін                  

О     көріп тұрмын байқап көрдім (Ау)

Қала мені жақсы тәрбиеледі, '98 жылы дүниеге келген (N-16)

О, маған тағы кел, бұл сенің қателігің болар еді

Мен зорлық-зомбылық танытпаймын, бірақ сіз қауіпсіз болмайсыз

Оның қажеті жоқ, менің қаламым басқа тәсілдермен жұмыс істейді

Жақсырақ, жақсырақ

Күннің шығуын күтіңіз, ол сізге көбірек уақытты сатып алады

Бірақ мен сені келесі өмірімде көрмеймін, иә, иә

'Себебі мен жақсы болуға  жарылғанмын

Жоқ, мен қысым туралы ойлаған да жоқпын

Мен келесі боламын, бірақ бәрібір, не болса да

Бұл өтірік болар еді, бұл даналыққа келмейді

Сіз бұл жақсырақ, жақсырақ болуы мүмкін екенін білесіз ('Себебі мен соншалықты жақсы бола алар едім)

О, ажыратылған телефон желілері

Мен өмір бойы қоңырау шалып келемін, иә, иә

Ұсталған шектеулер, иә, иә, иә, иә, о, о (ұсталған шектеулер)

Сіз мені ренжіткенімді ұстай алмайсыз (болмайды)

Мен бүгін кешке уақыт табамын (қайғыны ұстаңыз)

Мен отқа тап болдым, иә, сіз оны көрдіңіз

Себебі мен бұл жалынды бұрын меңгергенмін

Мен қатты ауырып қалдым, иә, жылауға     

Мендікін әлсіздік деп қабылдамаңыз

Сіз сөйлейтін бәлкім

Кім аман қалғанын көрейік

'Себебі мен жақсы болуға  жарылғанмын

Жоқ, мен сіздің қысымыңызға мән бермеймін (сіздің

қысым)

Мен келемін деңіз, бірақ бәрібір

Бұл өтірік болар еді, бұл даналыққа келмейді

Білесіз бе, мүмкін, болуы мүмкін, жақсырақ болуы мүмкін ('Себебі мен бола алар едім 

жақсырақ)

О, ажыратылған телефон желілері

Мен өмір бойы қоңырау шалдым, иә

Ұсталған шектеулер, иә, иә, иә, иә, о, о

О, иә, иә, иә (Оо)

(О, ажыратылған, о, ажыратылған, о  ажыратылған телефон желілері, иә, иә)

Не хабар?

Сәлем, жақсы ма?

Сіз маған қоңырау шалдыңыз, кешіріңіз, мен душта болдым

Әй, аяқталды деп ойлаймын

Не бітті деп ойлайсың ба?

EP…

Жоқ?!

Иә!

Не?

Блять!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз