Come Back to Me - AM & Shawn Lee
С переводом

Come Back to Me - AM & Shawn Lee

Альбом
La Musique Numerique
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250210

Төменде әннің мәтіні берілген Come Back to Me , суретші - AM & Shawn Lee аудармасымен

Ән мәтіні Come Back to Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come Back to Me

AM & Shawn Lee

Оригинальный текст

I’d erase you only if i could

My mind won’t listen to everything it should

Even if i stick around will it ever take

Am i just living lies should i even wait

Cuz i still believe

You won’t deceive

You wouldn’t hide

What you need

I can’t decide

What to perceive

What to deny

Am i too late

I may not succeed

But i won’t subside

Cuz i still believe

You’ll come back to me

You’ll come back to me

And i can’t listen to what the others talk about

But it’s getting so much harder to shut it out

Space will untie us, unite us you say

But it seems what you really want is to get away

But i still believe

You won’t deceive

You wouldn’t hide

What you need

I can’t decide

What to perceive

What to deny

Am i too late

I may not succeed

But i won’t subside

Cuz i still believe

You’ll come back to me

You’ll come back to me

The signs are brighter to everyone but me

But i’m still believing in every little thing

I can’t make a move, maybe i’m afraid

I’m still stuck in the middle can’t go either way

Cuz i still believe

You won’t deceive

You wouldn’t hide

What you need

I can’t decide

What to perceive

What to deny

Am i too late

I may not succeed

But i won’t subside

Cuz i still believe

You’ll come back to me

You’ll come back to me

You’ll come back to me

You’ll come back to me

You’ll come back to me

Перевод песни

Мен қолымнан болса ғана сізді өшірер едім

Менің ми    болуы  керек         әр               тыңдамайды                     

Мен тұрсам да бұл бір кезде өтеді

Мен өтірікпен өмір сүріп жатырмын ба, тіпті күте тұрсам

Өйткені мен әлі де сенемін

Сіз алдамайсыз

Сіз жасырмас едіңіз

Сізге не керек

Мен шеше алмаймын

Нені қабылдау керек

Нені танбау керек

                              кеш кешігіп ба

Мен жетістікке жетпеуім мүмкін

Бірақ мен бас тартпаймын

Өйткені мен әлі де сенемін

Сіз маған қайта келесіз

Сіз маған қайта келесіз

Мен басқалардың не туралы айтып жатқанын  тыңдай алмаймын

Бірақ оны өшіру қиынырақ

Ғарыш бізді шешеді, біріктіреді деңіз

Бірақ сенің шынымен қашып кетуің керек сияқты

Бірақ мен әлі де сенемін

Сіз алдамайсыз

Сіз жасырмас едіңіз

Сізге не керек

Мен шеше алмаймын

Нені қабылдау керек

Нені танбау керек

                              кеш кешігіп ба

Мен жетістікке жетпеуім мүмкін

Бірақ мен бас тартпаймын

Өйткені мен әлі де сенемін

Сіз маған қайта келесіз

Сіз маған қайта келесіз

Белгілер меннен басқалардың барлығына жарқынырақ

Бірақ мен әлі де әрбір кішкентай нәрсеге сенемін

Мен қозғалыс  жасай алмаймын, мүмкін қорқамын

Мен әлі де ортада қалдым, екі жаққа да бара алмаймын

Өйткені мен әлі де сенемін

Сіз алдамайсыз

Сіз жасырмас едіңіз

Сізге не керек

Мен шеше алмаймын

Нені қабылдау керек

Нені танбау керек

                              кеш кешігіп ба

Мен жетістікке жетпеуім мүмкін

Бірақ мен бас тартпаймын

Өйткені мен әлі де сенемін

Сіз маған қайта келесіз

Сіз маған қайта келесіз

Сіз маған қайта келесіз

Сіз маған қайта келесіз

Сіз маған қайта келесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз