
Төменде әннің мәтіні берілген Same Way , суретші - AM Magic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AM Magic
Living everyday as it comes, i wake up early and greet the sun,
I’m loving everyday wide open, i’ve been broken but i’m still open, i’m hoping,
I get a new song every morning, and a smile comes without a warning,
Oaaha, Hakuna matata hakuna matata, riziki mungu ataleta,
Mimi sina mashaka i’m a new soul flying high,
I got the birds in the tree, a beautiful breeze, what more can i need,
I got a swing in my stride, a smile i cant hide, you know i,
i’m a free soul, free soul,
I’m a free soul, im flying high, im flying high,
I’m a free soul, free soul,
I’m a free soul, im flying higher higher, high, high.
Sina mali sina deni kwa hiyo siyo masikini,
nimejifunza kupenda nijipende mimi kwanza.
And people come and go like seasons,
they don’t need a reason, so i’ve learned to let go.
Cant regret yesterday tomorrow is a new day, and i know.
I’m not perfect at all, i stumble i fall cause life is crazy.
So i gotta take it easy, yeah you know.
i’m a free soul, free soul,
I’m a free soul, im flying high, im flying high,
I’m a free soul, free soul,
I’m a free soul, im flying higher higher, high, high.
repeat 1st verse
Living everyday as it comes, i wake up early and greet the sun,
I’m loving everyday wide open, i’ve been broken but i’m still open, i’m hoping,
I get a new song every morning, and a smile comes without a warning,
Oaaha, Hakuna matata hakuna matata, riziki mungu ataleta,
Mimi sina mashaka i’m a new soul flying high,
I got the birds in the tree, a beautiful breeze, what more can i need,
I got a swing in my stride, a smile i cant hide, you know i,
repeat i’m a free soul, free soul,
I’m a free soul, im flying high, im flying high,
I’m a free soul, free soul,
I’m a free soul, im flying higher higher, high, high
Күнделікті өмір сүріп, ерте тұрып, күнді қарсы аламын,
Мен күн сайын ашық болғанды жақсы көремін, мен сындым, бірақ мен әлі де ашықпын, мен үміттенемін,
Мен күн сайын таңертең жаңа ән аламын, ал күлімсіреу ескертусіз келеді,
Оааха, Хакун матата хакуна матата, ризики мунгу аталета,
Мими сина машака мен биікте ұшатын жаңа жанмын,
Мен ағашта құстарды алдым, әдемі жел, маған тағы не керек,
Менің қадамымда әткеншек бар, мен жасыра алмаймын.
Мен азат жанмын, азат жанмын,
Мен еркін жанмын, биікте ұшамын, биікте ұшамын,
Мен азат жанмын, азат жанмын,
Мен еркін жанмын, биікке, биікке, биікке ұшамын.
Sina mali sina deni kwa hiyo siyo masikini,
nimejifunza kupenda nijipende mimi kvanza.
Адамдар жыл мезгілдеріндей келіп кетеді,
оларға себеп қажет емес, сондықтан мен бас тартуды үйрендім.
Кеше өкінбеймін, ертең жаңа күн, мен білемін.
Мен мүлде мінсіз емеспін, сүрінемін, өйткені өмір ақымақ.
Сондықтан, мен оңай қабылдауым керек, иә, сіз білесіз.
Мен азат жанмын, азат жанмын,
Мен еркін жанмын, биікте ұшамын, биікте ұшамын,
Мен азат жанмын, азат жанмын,
Мен еркін жанмын, биікке, биікке, биікке ұшамын.
1-ші өлеңді қайталаңыз
Күнделікті өмір сүріп, ерте тұрып, күнді қарсы аламын,
Мен күн сайын ашық болғанды жақсы көремін, мен сындым, бірақ мен әлі де ашықпын, мен үміттенемін,
Мен күн сайын таңертең жаңа ән аламын, ал күлімсіреу ескертусіз келеді,
Оааха, Хакун матата хакуна матата, ризики мунгу аталета,
Мими сина машака мен биікте ұшатын жаңа жанмын,
Мен ағашта құстарды алдым, әдемі жел, маған тағы не керек,
Менің қадамымда әткеншек бар, мен жасыра алмаймын.
Қайталап айтайын, мен азат жанмын, азат жанмын,
Мен еркін жанмын, биікте ұшамын, биікте ұшамын,
Мен азат жанмын, азат жанмын,
Мен еркін жанмын, биікке, биікке, биікке ұшамын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз