One Of Us Gotta Leave - Alyssa Bernal, Pharrell Williams

I thought I didn’t care

Wasn’t looking anywhere

Suddenly my world turns and I see you standing there

I quickly turn away, what was I to say?

You didn’t have to speak because we both knew anyway

And I should be saying no, no, no, no!

You got me going oh, oh, oh, oh, oh, oh!

One of us got to leave this room cause it’s getting too hot in here

Party keeps going on and on but it all just disappears

One of us got to leave this room cause we know we cannot stay

Too many people in this place, (no so) when can we get away, get away?

You take me by surprise, and ask me for my hand

I really must collect myself before I understand

And suddenly we dance, can’t remember how it happened

It’s like only you and me I swear I’m in a trance

And I should be saying no, no, no, no!

You got me going oh, oh, oh, oh, oh, oh!

One of us got to leave this room cause it’s getting too hot in here

Party keeps going on and on but it all just disappears

One of us got to leave this room cause we know we cannot stay

Too many people in this place, (no so) when can we get away, get away?

So what’s it gonna be?

Is it gonna be you or me that leaves?

Is it gonna be you or me or you that leaves the room?

I bet you’re wondering, what will I do?

If I choose to leave or choose to see the moon

I think it’s gonna be you

[Alyssa} It’s gonna be you

No, no, no, it’s gonna be you

No, it’s not gonna be me, it’s gonna be you!

Trust me, you’ll see, no, no, no, no…

No, no…

Alright.

Alright, let’s go.

And I should be saying no, no, no, no!

You got me going oh, oh, oh, oh, oh, oh!

One of us got to leave this room cause it’s getting too hot in here

Party keeps going on and on but it all just disappears

One of us got to leave this room cause we know we cannot stay

Too many people in this place, (no so) when can we get away, get away?

One of us got to leave this room cause it’s getting too hot in here

Party keeps going on and on but it all just disappears

One of us got to leave this room cause we know we cannot stay

Too many people in this place, (no so) when can we get away, get away?

Маған мән бермеймін деп ойладым

Ешқайда іздеген жоқ

Кенеттен менің әлемім бұрылып, сол жерде тұрғаныңызды көремін

Мен тез бұрылып, не айтар болдым?

Сізге сөйлеудің  қажеті жоқ еді, өйткені  бәрібір  екеуміз              бәрібір                      бәрібір                бәрібір                бәрібір                  бәрібір                      сөйлеу   жәжет жоқ болдыңыз

Мен жоқ, жоқ, жоқ, жоқ деуім керек!

Сіз мені ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой!

Бір                                                       |

Партия жалғасып жатыр, бірақ бәрі жоғалып кетеді

Бізде осы бөлмеден кетуге мәжбүр болдық, себебі біз қала бола алмайтынымызды білеміз

Бұл жерде көптеген адамдар, (онсыз) біз қашан кете аламыз, кете аламыз?

Сіз мені таң қалдырып, қолымды  сұрайсыз

Түсінбес бұрын мен өзімді жинауым керек

Біз кенеттен                                                                                                                                                                                                                                                                                       |

Тек сен екеуміз ант етемін, мен трансдамын

Мен жоқ, жоқ, жоқ, жоқ деуім керек!

Сіз мені ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой!

Бір                                                       |

Партия жалғасып жатыр, бірақ бәрі жоғалып кетеді

Бізде осы бөлмеден кетуге мәжбүр болдық, себебі біз қала бола алмайтынымызды білеміз

Бұл жерде көптеген адамдар, (онсыз) біз қашан кете аламыз, кете аламыз?

Сонымен, ол не болады?

Кететін сен бе, мен боламыз ба?

Бөлмеден сен                                        о              кететін                      кететін  боласыз ба?

Мен не істеймін деп ойлайсыз ба?

Мен кетуді немесе ай көруді таңдасам

Бұл сіз боласыз деп ойлаймын

[Алисса} Бұл сіз боласыз

Жоқ, жоқ, жоқ, ол сіз боласыз

Жоқ, бұл мен емес, сіз боласыз!

Маған сеніңіз, сіз көресіз, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ...

Жоқ Жоқ…

Жақсы.

Жарайды, кеттік.

Мен жоқ, жоқ, жоқ, жоқ деуім керек!

Сіз мені ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой!

Бір                                                       |

Партия жалғасып жатыр, бірақ бәрі жоғалып кетеді

Бізде осы бөлмеден кетуге мәжбүр болдық, себебі біз қала бола алмайтынымызды білеміз

Бұл жерде көптеген адамдар, (онсыз) біз қашан кете аламыз, кете аламыз?

Бір                                                       |

Партия жалғасып жатыр, бірақ бәрі жоғалып кетеді

Бізде осы бөлмеден кетуге мәжбүр болдық, себебі біз қала бола алмайтынымызды білеміз

Бұл жерде көптеген адамдар, (онсыз) біз қашан кете аламыз, кете аламыз?