Төменде әннің мәтіні берілген The Magic Mountain (Switzerland) , суретші - Alvin And The Chipmunks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alvin And The Chipmunks
Well boys, how do you like Switzerland?
Fine
But where’s the echo?
You said there’d be an echo
There is an echo, fellas
Just talk to that mountain, you’ll see
Hello there, mountain!
Hi, Alvin!
Hi there, mountain!
Hi, Simon!
He, he, hi, mountain!
Hi, Theodore!
Oh, we’re talking to the mountain
And the mountain’s talking back
Yodelayheehoo!
Yodelayheehoo!
We yodel at the mountain
And the mountain yodels too
Yodelayheeooo!
Yodelayheehoo!
The conversation’s wonderful
You never have a fight
There is no disagreement
'Cause you’re always right
That’s right!
Oh, we’re singing to the mountain
And the mountain’s singing back
Yodelayheehoo!
Yayheehoo!
The conversation’s wonderful
You never have a fight
There is no disagreement
'Cause you’re always right
So right!
Oh, we’re singing to the mountain
And the mountain’s singing back
Yodelayheehoo, yayheehoohoo, yayheehoo, yayheehoo!
So long, mountain!
So long, Simon!
Goodbye, mountain!
Goodbye, Theodore!
See ya later, mountain!
Remember, Alvin is great!
Alvin is great!
Alvin, will you please stop that?
Alvin is wonderful!
Alvin, will you stop that
Alvin is wonderful!
You’re keeping everyone in the village awake!
Alvin, will you shut that mountain off?
Alvin!
ALVIN!
Балалар, сендерге Швейцария қалай ұнайды?
Жақсы
Бірақ жаңғырық қайда?
Сіз жаңғырық болатынын айттыңыз
Жаңғырық бар, жігіттер
Сол таумен сөйлесіңіз, көресіз
Сәлем, тау!
Сәлем, Элвин!
Сәлем, тау!
Сәлем, Саймон!
Ол, ол, сәлем, тау!
Сәлем, Теодор!
О, біз таумен сөйлесіп жатырмыз
Ал тау кері сөйлейді
Yodelayheehoo!
Yodelayheehoo!
Біз тауда қыдырдық
Сондай-ақ таулар да құлпырып тұр
Yodelayheeooo!
Yodelayheehoo!
Әңгіме керемет
Сіз ешқашан ұрыспайсыз
Келіспеу жоқ
Себебі сіз әрқашан дұрыссыз
Дұрыс!
О, біз тауға ән айтып жатырмыз
Ал тау қайта ән салады
Yodelayheehoo!
Яйхи!
Әңгіме керемет
Сіз ешқашан ұрыспайсыз
Келіспеу жоқ
Себебі сіз әрқашан дұрыссыз
Дұрыс!
О, біз тауға ән айтып жатырмыз
Ал тау қайта ән салады
Yodelayheehoo, yayheehoohoo, yayheehoohoo, yayheehoohoo, yayheehoo!
Ұзақ, тау!
Ұзақ уақыт, Саймон!
Қош бол, тау!
Қош бол, Теодор!
Кездескенше, тау!
Есіңізде болсын, Элвин керемет!
Элвин тамаша!
Элвин, мұны тоқтатасың ба?
Элвин керемет!
Элвин, мұны тоқтатасың ба?
Элвин керемет!
Сіз ауылдағылардың барлығын оятып жатырсыз!
Элвин, сен бұл тауды жауып тастайсың ба?
Элвин!
ЭЛВИН!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз