I Wish I Could Speak French (France) - Alvin And The Chipmunks

Good evening, mademoiselle

My name is Alvin

And I’m all alone in your beautiful city

How about showing me around?

You don’t parler English?

Well, I don’t parler much French either

But I’ll try my best

Bonsoir, bonsoir, mademoiselle, bonsoir

I wish I could speak French

Petit amour a voulez vous toujours

I wish I could speak French

A kiss for moi would be so ooh, ooh-la-la!

I wish, I wish I could speak French

Promenade avec moi, avec moi, ce soir

Like to meet your mama and your papa

Bonsoir

Bonsoir, mademoiselle

Bonsoir

I, I wish I could speak French

Me Alvin, you pretty girl, understand?

You don’t understand, huh?

Too bad

Promenade avec moi, ce soir

Like to meet your, your mama and your papa

Bonsoir, bonsoir, mademoiselle, bonsoir

I wish, I wish I could speak French

You mean you will go out with me?!

Oui?

Oui?

Wow!

Қайырлы кеш, мамаузель

Менің атым    Элвин

Мен сенің әдемі қаласыңда жалғызбын

Маған көрсету туралы не айтасыз?

Ағылшын тілін білмейсіз бе?

Мен француз тілін де онша түсінбеймін

Бірақ мен бар күшімді саламын

Бонсур, бонсур, мадмуазель, бонсур

Мен французша сөйлей алғым келеді

Petit amour a voulez vous toujours

Мен французша сөйлей алғым келеді

Мои үшін сүйіспеншілік өте-оу, о-ла-ла болар еді!

Французша сөйлей алатынымды қалаймын

Promenade avec moi, avec moi, ce soir

Анаңмен және әкеңмен кездескенді ұнатамын

Бонсуар

Бонсуар, мамуазель

Бонсуар

Мен французша сөйлей алғым келеді

Мен Элвин, сен сұлу қыз, түсінесің бе?

Сіз түсінбейсіз, иә?

Өкінішті

Promenade avec moi, ce soir

Өзіңізбен, анаңызбен және әкеңізбен кездескенді ұнатамын

Бонсур, бонсур, мадмуазель, бонсур

Французша сөйлей алатынымды қалаймын

Менімен бірге шығамын дейсің бе?

Ой?

Ой?

Апыр-ай!