If I Had the Right - Alton Ellis, The Flames

If I had everything

I’d be but a slave to you

If they made me a king

I’d turn on my knees to you

If I ruled the night

With stars and moon so bright

Still I’d be for light to you

So to you

If my friends are a crowd

I’d turn on my knees to you

If my friends to me bow

Yet humbly I’d plead to you

If I should rule the earth

What would life be worth

If I hadn’t the right to you?

If I ruled the earth, the earth, the earth, the earth

Girl, What would life be worth

If I hadn’t the right to you?

If you know me like I know you

Менде бәрі болса

Мен саған бірақ құл болатынмын

Олар мені патша қылса

Мен сізге  тізерлей  бұрар едім

Түнді мен  басқарсам

Жұлдыздар мен ай өте жарық

Сонда да мен сізге жарық боламын

Сонымен саған 

Менің достарым көп болса

Мен сізге  тізерлей  бұрар едім

Менің достарым      ма                                                                                                                                                                                                                                                тағзым   берсе 

Сонда да кішіпейілділікпен сізге өтінетін едім

Егер мен жерді басқаруым керек болса

Өмірдің мәні не болар еді

Егер мен сізге құқығым болмаса?

Мен жерді, жерді, жерді, жерді  билесем

Қыз, өмірдің мәні не болар еді

Егер мен сізге құқығым болмаса?

Егер сіз мені білсеңіз, мен сізді білемін