Ervah-ı Ezelde - Altın Gün
Төменде әннің мәтіні берілген Ervah-ı Ezelde , суретші - Altın Gün аудармасымен
Ән мәтіні Ervah-ı Ezelde "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ervah-ı Ezelde
Altın Gün
Оригинальный текст
Ervah-ı Ezelden levh-i kalemden, levh-i kalemden
Bu benim bahtımı kara yazmışlar
Bilirim güldürmez devr-i alemden
Birgünümüzü yüz bin zara yazmışlar
Bilirim güldürmez devr-i alemden
Birgünümüzü yüz bin zara yazmışlar
Dünyayı sevenler veli değildir, canım değildir
Canı terkedenler deli değildir
Insanoğlu gamdan hali değildir
Her birini bir efkara yazmışlar
Insanoğlu gamdan hali değildir
Her birini bir efkara yazmışlar
Nedir bu sevdanın nihayetinde, nihayetinde
Yadlar gezer yarın vilayetinde
Herkes diyarında muhabbetinde
Bilmem bizi ne civara yazmışlar
Herkes diyarında muhabbetinde
Bilmem bizi ne civara yazmışlar
Перевод песни
Ләуһ-и қаламнан, Ләуһ-и қаламнан, Ерваһ-и эзелден
Бұл менің бақытым, олар қара деп жазды
Бұл сізді күлдірмейтінін білемін
Олар біздің күнімізді жүз мың сүйекке жазды
Бұл сізді күлдірмейтінін білемін
Олар біздің күнімізді жүз мың сүйекке жазды
Дүниені сүйгендер ата-ана емес, олар менің қымбаттым емес
Өмірін тастап кеткендер жынды емес
Адамзат таң қалмайды
Олардың әрқайсысын ефкарамен жазды
Адамзат таң қалмайды
Олардың әрқайсысын ефкарамен жазды
Бұл не деген махаббат?
Ядлар ертеңгі провинцияда қаңғып жүр
Әркім өз жерінде ғашық
Бізді қайда жазғанын білмеймін
Әркім өз жерінде ғашық
Бізді қайда жазғанын білмеймін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз