Төменде әннің мәтіні берілген Oasis , суретші - Alpines аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alpines
You keep me stirring in my sleep at night
We’re balancing between the wrong and right
You keep on saying it’s not like before but we’re like venus and mars
We’re like venus and mars
We’re like venus and mars
And I know I’ve gotta trust myself when there’s nobody else
And I know I’ve gotta trust myself when there’s nobody else
In this oasis where the lines blur
When you’re with me you’re thinking of her
In this oasis where the lines blur
You tell me one thing then you paint another picture
Then you paint another picture
I broke the rules when I let you back in
Now we’re trapped in the «what could have been»
Playing the fool like I don’t see the signs
You’re in and out of my life
You’re in and out of my life
You’re in and out of my life
And I know I’ve gotta trust myself when there’s nobody else
And I know I’ve gotta trust myself when there’s nobody else
In this oasis where the lines blur
When you’re with me you’re thinking of her
In this oasis where the lines blur
You tell me one thing then you paint another picture
Then you paint another picture
You’re telling me such sweet little lies
You forgot about the yours and mine
Oh, sweet little lies, such sweet little lies
Yours and mine
You’re telling me such sweet little lies
You forgot about the yours and mine
Oh, sweet little lies, such sweet little lies
In this oasis where the lines blur
When you’re with me you’re thinking of her
In this oasis where the lines blur
You tell me one thing then you paint another picture
In this oasis where the lines blur
When you’re with me you’re thinking of her
In this oasis where the lines blur
You tell me one thing then you paint another picture
Then you paint another picture
Then you paint another picture
Сіз мені түнде ұйқымды қоздырасыз
Біз дұрыс пен бұрыс арасындағы тепе-теңдікті сақтаймыз
Бұрынғыдай емес деп айта бересіз, бірақ біз Венера мен Марс сияқтымыз
Біз Венера мен Марс сияқтымыз
Біз Венера мен Марс сияқтымыз
Басқа ешкім жоқ кезде өзіме сену керек екенін білемін
Басқа ешкім жоқ кезде өзіме сену керек екенін білемін
Сызықтар бұлыңғыр болатын осы оазисте
Қасымда болғанда ол туралы ойлайсың
Сызықтар бұлыңғыр болатын осы оазисте
Сіз маған бір нәрсені айтасыз, содан кейін басқа суретті саласыз
Содан кейін сіз басқа суретті саласыз
Мен сізге қайта кіруге рұқсат бергенде ережелерді бұздым
Қазір біз «не болуы мүмкін еді» дегеннің құрсауында қалдық
Мен белгілерді көрмегендей ақымақ ойнау
Сіз менің өміріме кіресіз
Сіз менің өміріме кіресіз
Сіз менің өміріме кіресіз
Басқа ешкім жоқ кезде өзіме сену керек екенін білемін
Басқа ешкім жоқ кезде өзіме сену керек екенін білемін
Сызықтар бұлыңғыр болатын осы оазисте
Қасымда болғанда ол туралы ойлайсың
Сызықтар бұлыңғыр болатын осы оазисте
Сіз маған бір нәрсені айтасыз, содан кейін басқа суретті саласыз
Содан кейін сіз басқа суретті саласыз
Сіз маған осындай тәтті өтірік айтып жатырсыз
Сен менікі мен өзіңдікін ұмыттың
О, тәтті өтірік, сондай тәтті өтірік
Сіздікі және менікі
Сіз маған осындай тәтті өтірік айтып жатырсыз
Сен менікі мен өзіңдікін ұмыттың
О, тәтті өтірік, сондай тәтті өтірік
Сызықтар бұлыңғыр болатын осы оазисте
Қасымда болғанда ол туралы ойлайсың
Сызықтар бұлыңғыр болатын осы оазисте
Сіз маған бір нәрсені айтасыз, содан кейін басқа суретті саласыз
Сызықтар бұлыңғыр болатын осы оазисте
Қасымда болғанда ол туралы ойлайсың
Сызықтар бұлыңғыр болатын осы оазисте
Сіз маған бір нәрсені айтасыз, содан кейін басқа суретті саласыз
Содан кейін сіз басқа суретті саласыз
Содан кейін сіз басқа суретті саласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз