Gai Soleil - Alphawezen

I’m the wave that leaves you

My tides will kiss your shores

When my waves come back to you

The world is not world … anymore

I am breakers I am storm

I can see you on the shore

Can you see me being water?

I am breakers I am storm

I can see you on the shore

Hear me singing on and on…

Dam dam, da dam dam dam dam, …

I’m the wave that leaves you

My tides will miss your shores

When my waves come back to you

The world is not world … anymore

I am breakers I am storm

I can see you on the shore

Can you see me being water?

I am breakers I am storm

I can see you on the shore

Hear me singing on and on…

…dis moi, gai soleil, pourquoi cet eternel vaet-vient?

Dis-moi, gai soleil

Pourquoi cet eternel va-et-vient?

Encore une larme sur tes rivages

Car du font des mes abimes

Je rêve d’une calme fontaine

Claire, faible et apaisante

Dis-moi, gai soleil

Pourquoi cet eternel va-et-vient?

Мен сені тастап кететін толқынмын

Менің толқындарым сенің жағаларыңды сүйеді

Менің толқындарым саған қайтып  келгенде

Әлем енді әлем емес

Мен бұзушылармын мен дауылмын

Мен сені жағадан көремін

Менің су болғанымды көре аласыз ба?

Мен бұзушылармын мен дауылмын

Мен сені жағадан көремін

Менің ән айтып жатқанымды  тыңдаңыз…

Бөгет бөгеті, бөгет бөгеті, …

Мен сені тастап кететін толқынмын

Менің толқындарым сенің жағаларыңды сағынатын болады

Менің толқындарым саған қайтып  келгенде

Әлем енді әлем емес

Мен бұзушылармын мен дауылмын

Мен сені жағадан көремін

Менің су болғанымды көре аласыз ба?

Мен бұзушылармын мен дауылмын

Мен сені жағадан көремін

Менің ән айтып жатқанымды  тыңдаңыз…

…dis moi, gai soleil, pourquoi cet eternel vaet-vient?

Dis-moi, gai soleil

Pourquoi cet eternel va-et-vient?

Encore une larme sur tes rivages

Car du font des mes abimes

Je rêve d’une calme fontaine

Claire, faible et apaisante

Dis-moi, gai soleil

Pourquoi cet eternel va-et-vient?