Төменде әннің мәтіні берілген Whine Ufi Whine , суретші - Alozade аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alozade
I an' I a say Babylon put up dem sign sey 'No Smoking'
But rastafari arise the sign a sey 'More Smoking'
Yeah man cause mi a show dem sey dem born come see it
And live with it
And Babylon a go drop flesh
Leave it still a florish upon the earth
Yuh kno' yuh kno'
Woe wowooo dang yeah
Hey!
Hey officer, take these handcuffs off of me
I can’t take it anymore
Woe!
Why are you acting like you’ve never seen a good draw
Of my Jangalee before
But now yuh telling I an' I sey fi follow you go down a station
Mi little stall a mi juggling
And mi nuh inna drug smuggling
My herbs is all I’ve got
So tell me what you’re look at
Squadie don’t you know
Is it because I’m black
Tell me what you’re look at
Squadie don’t you know
Wha mek unno so jumpy Corpi?
Wha mek yuh call yuh fren' pon walkie talkie
And wid yuh little 'matic you nuh stop boast
And a sey yuh inna Constabulary Force
I see them coming in their jeeps around the corner
I ain’t gonna run now, I ain’t got a gun
I ain’t got no bomb nor guns nor weapons of destruction
So let go mi hand, So babylon let go mi hand
I ain’t got no poisonous gas to suffocate the nation
Babywrong sey leg go mi hand, leg go mi hand
Verse 1 rept.
Chorus out
Менің айтарым, Вавилон «Шылым шегуге болмайды» деген белгіні қойды.
Бірақ растафариде «көбірек темекі шегу» белгісі пайда болады.
Иә, адам маған шоу дем сей дем дүниеге келген оны көруге себеп
Және онымен өмір сүр
Ал Вавилонға ет тастаңыз
Оны жер бетінде әлі де гүлдей қалдырыңыз
Иә
Уау уау, иә
Эй!
Офицер, мына қолымдағы кісенді шешіп ал
Мен бұдан былай шыдай алмаймын
Қасірет!
Неліктен сіз ешқашан жақсы ұтыс көрмегендей әрекет етесіз
Бұрынғы Джангалымның
Бірақ қазір маған айтамын, мен сенің соңынан бір станцияға түсемін
Бір миль жонглерлік
Есірткі контрабандасымен де айналысады
Менің д бар барым
Нені қарап жатқаныңызды айтыңыз
Сквади сен білмейсің
Мен қара болғандықтан ба?
Маған не қарап жатқаныңызды айтыңыз
Сквади сен білмейсің
Осыншама секіргіш Корпи деген не?
Қандай рация деп атайды
Ал Wid yuh кішкентай 'matic сіз nuh тоқтату мақтануға
Сондай-ақ Констабулярлық күштер
Бұрышта олардың джиптерімен келе жатқанын көріп тұрмын
Мен енді жүгірмеймін, менде мылтық жоқ
Менде бомба да, мылтық та, жойғыш қару да жоқ
Ендеше қолымды жібер, Вавилон қолымды жібер
Менде елді тұншықтыратын улы газ жоқ
Бала дұрыс емес sey аяқ қолмен, аяқ қолмен жүр
Өлең 1 қайталау.
Хормен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз